paix

 /pɛ/

Inflections of 'paix' (n): pl: paix

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
paix nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (non belligérance)peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La Suisse et l'Autriche sont en paix.
paix nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (bonne entente)peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  harmony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Je suis pour la paix des ménages.
paix nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (calme)peace, quiet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Quelle paix lorsque les marteaux-piqueurs s'arrêtent !
La paix ! advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement." (assez, ça suffit)Give it a rest! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 La paix à la fin !
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
accords de paix nmplnom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au fémininpeace agreements nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
calumet de la paix
fumer le calumet de la paix avec qqn
nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".
(réconciliation)peace pipe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  smoke the peace pipe with [sb] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
calumet de la paix nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". peace pipe
colombe de la paix nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".peace dove
colombe de la paix nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".dove of peace
en temps de paix advadverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement."in peace time
faire la paix avec qqn make peace with [sb] v
  make your peace [sb] v
ficher la paix à qqn
fiche la paix à qqn
leave [sb] alone
force de maintien de la paix plpeacekeeping force
Fous-moi la paix ! familier  (slang)Sod off! Bugger off!
  Get out of here!
foutre à la paix à qqn familierleave [sb] alone
   (colloquial)get out of [sb]'s hair
gardien de la paix nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". peace officer
havre de paix haven of peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
juge de paix nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". justice of the peace
paix à son âme Rest In Peace, RIP
paix de Dieu nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".peace of God
Qu'il repose en paix May he rest in peace
Que la paix soit avec vous Peace be with you
reposer en paix loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (être enterré)rest in peace v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Pierre Desproges repose en paix au Père-Lachaise.
traité de paix nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".treaty of peace
trouver la paix achieve peace, find peace
vivre en paix vlive in peace
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'paix' found in these entries
In the French description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?