parallèlement

Ecouter:
 [paʀalɛlmɑ̃]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Principales traductions
FrançaisAnglais
parallèlement à [qch] adv + prép (de façon parallèle)alongside preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  parallel to [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 La nouvelle route a été dessinée parallèlement au fleuve.
 The new road was designed to run alongside the river.
parallèlement à [qch] adv + prép (en même temps)at the same time as [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  simultaneously advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  in parallel with [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 L'idée se développait parallèlement à la mise en place du projet.
 The idea developed at the same time as the implementation of the project.
 The development of the idea and the implementation of the project took place simultaneously.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2019:

Formes composées
FrançaisAnglais
parallèlement à [qch] loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (en même temps que)at the same time as [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  concurrently with [sth] adv + prep
 Une deuxième enquête est ouverte parallèlement à cette affaire.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'parallèlement' également trouvé dans ces entrées :
English :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "parallèlement" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'parallèlement'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: rest | whisk

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.