participer - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

participer:

en español | in context | images
conjugator

participer /paʀtisipe/ (conjugate⇒)

participer à vtr ind
1. (personnellement) ~ à to participate in, to take part in [réunion, soulèvement];
  to be involved in [crime, complot];
  il ne participe pas assez en classe he doesn't participate enough in class;
  ce projet est immoral, je n'y participerai pas this project is immoral, I will have no part in it;
  ~ à la joie de qn to share sb's joy;
1. (financièrement) ~ à to contribute to;
  ~ aux frais to share in the cost.

participer de vtr ind fml ~ de la névrose to be akin to ou to have some of the characteristics of neurosis;
~ de l'idéologie dominante to draw on the dominant ideology.

'participer' found in these Oxford entries:

French:

accès - activement - allégresse - collaborer - compter - concourir - disputer - écart - être - impliquer - mêler - part

English:

all - bring - compete - concur - contribute - enter - help - involve - join - opt - part - partake - participate - take - want

Principal Translations/Principales traductions
participer	vi	(prendre part) take part	participate
participer	v	(sport)	play
participer	v		take part (in)

Additional Translations/Traductions supplémentaires
participer	v	(être présent à) participate	assist
participer	v		be involved
participer	v		chip in
participer	v		do your bit
participer	v	participate	enter
participer	vi	(financièrement) make a contribution	contribute
Report an error

Compound Forms/Formes composées
ne pas participer (au jeu)		a game	sit out
participer à	v		partake in
participer à	v		participate in
participer à	v		go in for
participer à une course			run a race
participer à une soirée	v		party
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "participer".

actifs (participer aux -)
elle a triché pour participer
EN: j'espérais que tu puisses participer - grammaire
EN: savoir la Fédération sera autorisée à participer - grammaire
Exposer / Participer à un salon
faire participer
FR: Il faut que j'y aille et participe / pour participer - grammaire
FR: participer à / y participer - grammaire
je me devais de participer à cette exposition
Je n'ai d'autre choix que d'y participer - forum Français Seulement
je pourrais participer
je veux participer au développement de ceux qui en ont une
L'important c'est de participer
Nous aimerions vous inviter à participer à la definition
nous sommes un groupe restreint de personnes à participer à ce projet
nous vous invitons à participer nombreux à notre enquête - forum Français Seulement
participer / assister - forum Français Seulement
participer à - forum Français Seulement
participer à / de - forum Français Seulement
participer à /dans - forum Français Seulement
participer à l'élaboration de
Participer à l'entrevue
participer à l’affiliation
participer à la poursuite de la réussite de vos élèves
participer à la réduction des coûts d’opération
participer à son programme de développement
participer à un concours
participer à un concours
participer à un programme d'échange universitaire
participer à une assemblée générale
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'participer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?