payer - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

payer:

en español | in context | images
conjugator

transitive verb
1. to pay;
  to pay for;
  il est payé pour le savoir! he knows that to his cost!;
  faire ~ qch à qn to charge sb for sth;
  ~ qch à qn (familiar) to buy sb sth;
1. to pay for [mistake, carelessness].

intransitive verb
1. [efforts, sacrifice] to pay off;
  [profession, activity] to pay;
1. (familiar) to be funny.

se payer reflexive verb (+ v être)
1. [service, goods] to have to be paid for;
1. (familiar) to treat oneself to [holiday];
  to get [cold, bad mark];
  to get landed with [job];
  se ~ un arbre to crash into a tree.

IDIOMS:

se ~ du bon temps (familiar) to have a good time;
se ~ la tête de qn (familiar) to take the mickey out of sb GB (colloquial), to razz sb US (colloquial).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'payer' found in these entries:

French:

échu - extra - intéressant - lance-pierres - mine - par - place - pot - pouvoir - retour - sous-payer - tarif - temps

English:

afford - bail - brazen - by - cash - charge - down - Dutch - extra - foot - get - keep - late - make - meet - overcharge - owing - pay - price - reciprocate - settle - share - stand - toward(s) - treat - underpay - very - work

Principal Translations
payer ⇒		v	pay (give money for)
payer		v	pay for

Additional Translations:
payer		v	pay up
payer	(rémunérer)	v	remunerate
Compound Forms/Formes composées
faire payer		v	charge
obligation hypothécaire à payer		nf	mortgage bond
payer avec une carte de crédit		v	charge (credit card)
payer d'avance			pay in advance
payer de retour (amabilité gentillesse amour)		v	reciprocate
payer des indemnisations		v tr	pay reparations
payer en espèces			pay cash
payer en espèces		v	pay in cash
payer en liquide			pay cash
payer intégralement			pay in full
payer l'amende			pay the penalty
payer la note			foot the bill
payer le prix (des erreurs)		v tr	pay the piper
payer les coûts			pay the costs
payer rubis sur l'ongle			on the nail
payer son écot		v	pay one's share
payer un prix très élevé			pay through the nose
payer un prix très élevé			pay too much
payer une facture			pay the bill
refuser de payer		vtr	refuse to pay
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "payer".

"payer de la vie"
acheter=se payer de ?
Bon à payer
Bon à payer
Ca devait bien finir par payer…
Celui qui aura le virus pourra sûrement faire payer l’entrée
Charges A Payer
commandement de payer
en payer les conséquences
En se faisant payer
EN: for + use of tenses - sa mère n'avait pas pu le payer depuis cinq mois - grammaire
EN: On nous fait payer une fortune. - grammaire
être toujours prêt à payer
faire payer
faites payer vos services
FR: elle s'est vu obligée de payer - grammaire
FR: Les économies que j'ai faites ont servi à payer - grammaire
FR: Payer - conjugation - grammaire
FR: payer le téléphone plus cher - grammaire
Health payer
Il faut payer à l'américaine
il faut payer de sa personne
il faut payer pour obtenir les petites ameliorations que procure un trafic generalise
Il n'a pas de quoi payer l'hôtel à sa tribu
ils me l'ont fait payer
injonction de payer
j'ai trouvé juste de leur payer pour mon compte le plaisir qu'ils venaient de me faire
Je croyais que je ne devais pas payer le frais d'inscription
Je vous avais bien dit de payer!
le nette à payer
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

pavillonnaire
pavlovien
pavois
pavoiser
pavot
payable
payant
payé
paye
payement
payer
payeur
pays
Pays-Bas
paysage
paysager
paysagisme
paysagiste
paysan
paysannerie
PC

Liens :