pendant - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Multiple Entries:
pendant pendre

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

pendant /pɑ̃dɑ̃/

preposition for;
je t'ai attendu ~ des heures I waited for you for hours;
~ combien de temps avez-vous vécu à Versailles? how long did you live in Versailles?;
il a été malade ~ tout le trajet he was sick throughout the journey;
~ ce temps(-là) meanwhile.

pendre /pɑ̃dʀ/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. to hang [person];
1. to hang [picture, curtains];
  to hang up [clothes].

intransitive verb
1. [object, clothes] to hang;
  [arms, legs] to dangle;
1. [strips, lock of hair] to hang down;
  [cheek, breasts] to sag.

se pendre reflexive verb (+ v être)
1. to hang oneself;
1. se ~ à to hang from [branch];
  se ~ au cou de qn to throw one's arms around sb's neck.

IDIOMS:

ça te pend au nez (familiar) you've got it coming to you.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'pendant' found in these entries:

French:

English:

Principal Translations
pendant		adv	over (during)
pendant	(non confirmé, en souffrance)	adj	unconfirmed (non confirmé, en souffrance)

Additional Translations:
pendant			throughout
pendant		prep	for (in time) preterit: completed action
pendant		prep	during
pendant		prep	by (during)
pendant		prep	through (throughout)
pendant	(distance)	prep	for (distance)
Compound Forms/Formes composées
pendant (à) la moisson			harvest time
pendant ce temps			in the meantime
pendant ce temps			in the meanwhile
pendant ce temps		adv	meanwhile
pendant la nuit			overnight
pendant le cours de			throughout the course of
pendant qu'on y est		mémorial	while on the subject
pendant que		conj	as (when, while)
pendant que		conj	while (at the same time) during the time that
pendant que (grammaire)		conj	whilst
pendant que (grammaire)		conj	for the time that
pendant tout ce temps			all the while
pendant très longtemps			for ages
pendant un petit moment			for a little while
Report an error.


pendre ⇒	(tuer)	v	hang (kill)

Additional Translations:
pendre		v	sag (droop)
pendre	(pendouiller, tomber)	v	droop (pendouiller, tomber)
Compound Forms/Formes composées
pendre (peine de mort)			hang-down
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "pendant".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

Voir également :

Liens :