pensé


Du verbe penser: (conjuguer)
pensé est:
un participe passé

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
pensé adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)  (past of think)thought
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
penser viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (exercer sa capacité de juger)think viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Il faudrait penser un peu avant de parler.
 It would be a good idea to think a bit before you speak.
penser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (avoir telle ou telle opinion sur tel sujet)think about, think of vi + prep
 Que penses-tu de sa décision ?
 What do you think of his decision.
penser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (estimer)think vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Je pense avoir terminé dimanche.
 I think I'll be finished on Sunday.
penser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (se dire intérieurement)think vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 C'est pas de chance, pensa-t-il.
 "That's bad luck," he thought.
penser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (considérer qqch comme vrai)think, believe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (formal)consider vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Je pense qu'il dit la vérité.
 I think he's telling the truth.
penser à qqn vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (songer à qqn)think of, think about vi + prep
 Je pense souvent à elle depuis son départ.
 I often think of her now she has gone.
penser à qch vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (concevoir avant de réaliser)consider [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  think [sth] through vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Il pense au montage du film.
 He is considering the editing of the film.
penser à (faire) qch vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (prêter attention pour ne pas oublier)remember (to do) [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  think to do [sth] vi + prep
 As-tu pensé à prendre les clés en sortant ?
 Did you remember to pick up the keys on the way out?
penser (à) faire qch vtr indverbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." (avoir l'intention de)think of doing [sth], think about doing [sth] vi + prep
  consider doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il pense à se marier bientôt.
 He is thinking of getting married soon.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
penser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (concevoir)think out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  design, conceive vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 C'est une maison qui a été bien pensée.
 The house has been well thought out.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
pensé | penser |
bien pensé well thought adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  well thought out, well designed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
dire tout haut ce que tout le monde pense tout bas viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COI). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."say (out loud) what everyone is thinking
honni soit qui mal y pense shamed be he who thinks ill of it
je pense à toi I'm thinking of you
je pense donc je suis I think, therefore I am
je pense fort à toi I think about you all the time
  you are very much in my thoughts
mais il n'en pense pas moins but that doesn't mean he's not thinking it
mais j'y pense … come to think of it
 Cet été, nous descendons dans le Sud. Mais j'y pense, vous êtes en vacances aussi. Nous pourrions partir ensemble !
N'y pense même pas ! Don't even think about it!
pense-bête nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". reminder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pense-bête nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (note de rappel)reminder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (for shopping)shopping list nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 J'utilise un pense-bête quand je fais mes courses.
pensé-je   (formal)think I exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
quoi qu'on en pense whatever you think of it
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'pensé' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "pensé" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'pensé'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?