WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
pensionnaire
pensionnat
pensionné
pensivement
pensum
pentacle
pentagone
pentateuque
pentathlon
pentatonique
pente
Pentecôte
pentu
penture
pénultième
pénurie
pépé
pépère
pépètes
pépiement
pépier
pensionnat
pensionné
pensivement
pensum
pentacle
pentagone
pentateuque
pentathlon
pentatonique
pente
Pentecôte
pentu
penture
pénultième
pénurie
pépé
pépère
pépètes
pépiement
pépier
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
pente: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
pente /pɑ̃t/ feminine noun
- (déclivité) slope;
une ~ de 10% a gradient of 1 in 10 GB, a 10% gradient US;
toit en ~ sloping roof;
jardin en ~ garden on a slope;
descendre or aller en ~ douce to slope gently down;
- Math gradient;
- fig (direction) direction;
(tendance) trend.
IDIOMS:
avoir la dalle or le gosier en ~ (familier) to drink like a fish (familier);
être sur la mauvaise ~, être sur une ~ savonneuse [délinquant] to be on the slippery slope GB, to be going astray;
[entreprise] to be going downhill;
remonter la ~ to get back on one's feet.
être sur la mauvaise ~, être sur une ~ savonneuse [délinquant] to be on the slippery slope GB, to be going astray;
[entreprise] to be going downhill;
remonter la ~ to get back on one's feet.
'pente' found in these Oxford entries:
French:
abruptement
- adoucir
- aval
- côte
- coteau
- dégringoler
- descendre
- dévaler
- doux
- escarpé
- fort
- grimper
- inclinaison
- mi-
- montée
- monter
- pic
- raide
- raideur
- rapide
- redescendre
- remonte-pente
- remonter
- tracter
English:
pente: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| pente | nf | high land | slope |
| pente | nf | incline | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| pente | nf | (descente) descent | fall |
| pente | nf | slope | gradient |
| pente | nf | (colline) slope | hill |
| pente | nf | (inclinaison) deviation | rake |
| pente | nf | (inclinaison) derivation | slant |
| pente | nf | steepness | |
| pente | nf | slope | cant |
| pente | nf | (inclinaison) deviation | pitch |
| pente | nf | trend | |
| Report an error | |||
pente: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| à forte pente | high pitch | ||
| descendre en pente | v | (sol) | fall away |
| en pente | adj | sloping | |
| la pente glissante | the road to ruin | ||
| pente continentale | continental slope | ||
| pente douce | gentle slope | ||
| pente raide/pente à pic | steep slope | ||
| remonte-pente | nm | (dispositif pour monter les skieurs) | ski-tow |
| toit à forte pente | (arhitecture) | high-pitched | |
| toit en pente | nm | pitched roof | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "pente".
ceder la pente
Continuons sur la bonne pente
contre-pente
courbe, droite, pente
droite à pente très légèrement négative
en conservant le même inclinaison de la flèche la portée diminue en montant la pente
Etre sur la mauvaise pente
il y a des jours monteux et malaisés qu'on met un temps infini à gravir et des jours en pente qui se laissent descendre à fond de train en chantant
Inverse pente droite
la pente sera longue
le renee et moi obtiennent une attente de pente de tatouage
le sol en pente
mi-pente
pente
pente
pente
pente courbe
Pente d'allure narcotique
pente de la facilité
pente du chacun pour soi - forum Français Seulement
pente et rampe
Pente Glissante
pente herbeuse
pente inclinée à 40°
pente mirale
pente tonale
prendre la mauvaise pente
qui court à mi pente sur
remonter la pente
remonter la pente
Suite...
Continuons sur la bonne pente
contre-pente
courbe, droite, pente
droite à pente très légèrement négative
en conservant le même inclinaison de la flèche la portée diminue en montant la pente
Etre sur la mauvaise pente
il y a des jours monteux et malaisés qu'on met un temps infini à gravir et des jours en pente qui se laissent descendre à fond de train en chantant
Inverse pente droite
la pente sera longue
le renee et moi obtiennent une attente de pente de tatouage
le sol en pente
mi-pente
pente
pente
pente
pente courbe
Pente d'allure narcotique
pente de la facilité
pente du chacun pour soi - forum Français Seulement
pente et rampe
Pente Glissante
pente herbeuse
pente inclinée à 40°
pente mirale
pente tonale
prendre la mauvaise pente
qui court à mi pente sur
remonter la pente
remonter la pente
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.