Multiple Entries: percer perçant Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:percer /pɛʀse/ (conjugate⇒) - transitive verb
- to pierce [body, surface];
to burst [abscess, eardrum]; - to make [door];
to bore [tunnel];
to build [road];
~ un trou dans to make a hole in; - to pierce [silence, air];
to break through [clouds]; - to penetrate [secret];
~ qn à jour to see through sb; - ~ ses dents to be teething.
- intransitive verb
- [sun] to break through;
[plant] to come up;
[tooth] to come through; - Mil, Sport to break through;
- [actor] to become known.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:perçant, ~e /pɛʀsɑ̃/ , /ɑ̃t/ adjective - [cry, voice] shrill;
[gaze] piercing; - [vision] sharp.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' perçant' found in these entries: percer: WordReference English-French Dictionary © 2009perçant: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations |
| percer ⇒ | (briser) | v | break (pierce) |
| percer | | vtr | drill (bore) | | | | Additional Translations: |
| percer | | v | thrust |
| percer | | v | sheathe |
| percer | | v | lance (pierce) |
| percer | | v | puncture (pierce) |
| percer | | v | bite (pierce) |
| percer | | v | bore |
| percer | | v | come through |
| percer | (émouvoir, affecter) | v | pierce (move or affect) |
| percer | (faire un trou) | v | pierce (make a hole) |
| percer | (poignarder) | v | stab (stab, pierce) |
| percer | (trou, tunnel) | v | bore (hole, tunnel) |
| percer | | vi | make a breakthrough | | Compound Forms/Formes composées |
| essayant de percer (combattant l'adversité) | adj | struggling |
| machine à percer | nf | boring machine | | Report an error. |
|
| perçant | (aigu) | adj | piercing (acute) |
| perçant | | adj | shrill (piercing) | | | | Additional Translations: |
| perçant | | adj | screeching (shrieking) |
| perçant | | adj | piercing (shrill) |
| perçant | | adj | cutting (piercing) |
| perçant | (d'un froid déplaisant) | adj | cutting (unpleasantly cold) |
| perçant | (son) | adj | intense (acute, piercing) |
| perçant | | adv | shrilly | | Compound Forms/Formes composées |
| au regard perçant | | sharp-eyed |
| œil perçant (qui voit repère) | | sharp eye | | Report an error. | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "perçant".Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'perçant'.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|