personnes

Inflections of 'personne' (n): fpl: personnes

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
personnes nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues"  (specific group plural (persons))people
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
personnes npl (des humains)persons
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
personne nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (être humain)person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: The plural of "person" is "people," except in some formal legal documents where "persons" may be acceptable.
 Il y avait cent personnes à la réunion.
 There were one hundred people at the meeting.
personne nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (individu considéré en lui-même)individual, person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il faut toujours respecter la personne.
 People should always be respected.
personne pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché." (absence d'un quelconque être humain)nobody, no one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
   (negative construction)anybody, anyone pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
Note: Utilisé en corrélation avec "ne".
 Il n'y avait personne dans la salle. Personne ne sait où est Sophie.
 There was no one in the room. Nobody knows where Sophie is.
 There wasn't anybody in the room.
personne pronpronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché." (quiconque)anybody pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
 Il travaille mieux que personne.
 He works better than anybody.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
personne nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (individu physique et moral)yourself nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (formal (normally appearance))person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il est très fier de sa personne.
 He is very proud of himself.
 He takes great care of his person.
personne nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (l'individu en tant qu'exerçant une fonction)person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Nous respectons la personne du président.
 We respect the president's person.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
personnes | personne
accessible aux personnes à mobilité réduite loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (facile d’accès)disabled access nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Un lieu accessible aux personnes à mobilité réduite est muni d'un accès pour les fauteuils roulants.
 Premises with disabled access are accessible by people in wheelchairs.
de nombreuses personnes many people, a lot of people
espace de libre circulation des personnes nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". area of free movement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
les personnes âgées elderly people nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  senior citizens nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  pensioners, the elderly nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
les personnes en présence those present, the people present
les personnes qui vous sont chères those who are dear to you, the people who are dear to you
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'personnes' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "personnes" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'personnes'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?