WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

peser:
en español | in context | images
conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
peser /pəze/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to weigh;
    1. to weigh up;
      ~ ses mots to choose one's words carefully;
      tout bien pesé all things considered.
  1. intransitive verb
    1. to weigh;
      je pèse 70 kg I weigh 70 kg;
      ~ lourd to weigh a lot;
    1. to carry weight;
      ~ dans/sur une décision to have a decisive influence in/on a decision;
    1. ~ sur [suspicion] to hang over [person];
    1. [tax, debts] to weigh [sb/sth] down [person, country];
    1. [person, decision] to influence (greatly) [policy].

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'peser' found in these entries:
French:
English:

peser: WordReference French-English Dictionary © 2008
Principal Translations/Principales traductions
peser (déterminer le poids)vweigh ⇒ (determine weigh)
 
Additional Translations:
peservmatter
peservweigh out
peservweigh-out
peservweighing down
peservweigh down
peser (avoir du poids)vweigh (have weight)
peser (être oppressif)vweigh (be oppressive)
peser (montrer de la considération)vweigh (show consideration)
peser (réfléchir longuement)vponder (reflect deeply)
Compound Forms/Formes composées
faire peser la responsabilité survplace the responsibility on
peser lourdloom large
peser lourdcarry weight
peser surbear upon
se faire peservweigh in
se faire peser (sport)vweighing-in
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "peser".
censée peser
faire peser la balance en la faveur de quelqu'un
faire peser le regard
faisait peser
il entend peser lourd
Peser (héritage)
peser auprès de quelqu'un
peser dans ___ cent quarante kilos. - forum Français Seulement
Peser dans la balance
peser des millions de dollars
Peser et appeler à la forme interrogative - forum Français Seulement
Peser jadis
peser le pour et le contre
peser le pour et le contre
peser le pour et le pire
peser lourd dans la balance
peser lourdement sur qqlchose
peser que dalle
peser ses mots
Peser ses mots
peser sur la conscience des jurés
peser sur les négociations
qui fait peser de
s'en peser sur lui?

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :
perversion
perversité
perverti
pervertir
pesage
pesamment
pesant
pesanteur
pèse-personne
pesée
peser
peseta
peseur
peso
peson
pessaire
pesse
pessimisme
pessimiste
peste
pester
 
Liens :

Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.