phrase

Ecouter:
 /fʀɑz/


Inflections of 'phrase' (n): fpl: phrases

Du verbe phraser: (conjuguer)
phrase est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
phrasé est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
In this page: phrase; phrasé; phraser

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
phrase nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (suite de mots)sentence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cette phrase est un peu longue.
 This sentence is a bit long.
 
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
phrase nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (Musique : suite de notes) (Music)phrase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il joue très bien cette phrase musicale.
 He plays this musical phrase quite well.
phrases nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". familier (expression creuse)clichés, banalities nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 C'est curieux, chez les marins, ce besoin de faire des phrases (Michel Audiard)
 It's odd, among sailors, this need to express banalities. (Michel Audiard)
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
phrasé nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (style, suite de notes)phrasing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce soliste a un phrasé intéressant.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
phraser vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (rythmer une phrase)phrase viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Cet orateur phrase bien ses discours.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
phrase | phrasé | phraser
FrançaisAnglais
petite phrase nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (trait d'esprit)remark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
phrase d'introduction topic sentence
phrase exclamative nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (phrase exprimant un sentiment)exclamation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
phrase interrogative interrogative sentence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
phrase maladroite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (phrase à interprétation douteuse)unwieldy sentence, clumsy sentence, ungainly sentence, awkward sentence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
phrase toute faite (lieu commun)set phrase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les proverbes sont des phrases toutes faites.
phrase-choc nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (formule qu'on retient)soundbite nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les publicitaires aiment bien les phrases-choc.
rejeter un mot en fin de phrase viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."transpose a word to the end of a sentence v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  move a word to the end of a sentence v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tour de phrase nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (façon de s'exprimer)turn of phrase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tournure de phrase nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (façon de s'exprimer)turn of phrase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'phrase' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "phrase" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'phrase'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: again | twine

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.