WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


pile:


en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe piler: (conjuguer)
pile est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
pilé est:
un participe passé
Multiple Entries:
  pile    piler  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
pile1 (familier) /pil/ adverb
  1. (brusquement) s'arrêter ~ to stop dead;
  1. (exactement) exactly;
    à 10 heures et demie ~ at ten-thirty sharp ou on the dot (familier);
    être ~ à l'heure to be right on time;
    tu tombes ~ (au bon moment) you've come just at the right time;
    (la personne qu'il faut) you're just the person I wanted to see;
    tu es tombé ~ (en devinant) you hit the nail on the head (familier);
    ça tombe ~ (au bon moment) that's lucky;
    elle est arrivée ~ au moment où je devais partir she turned up precisely as I was about to leave;
    c'est tombé ~ dans mon assiette it fell right into my plate.
pile2 /pil/ feminine noun
  1. (tas) (désordonné) pile;
    (régulier) stack;
  1. Électrotech ~ (électrique) battery;
    à ~s [jouet, réveil] battery-operated (épith);
  1. Archit (de pont) pier;
  1. (de monnaie) le côté ~ the reverse side;
    jouer à ~ ou face to play heads or tails;
    ils ont décidé à ~ ou face (choix de personne) they tossed for it;
    (choix d'option) they decided it on the flip ou toss of the coin.
COMPOUNDS:
~ bouton button battery;
~ solaire solar cell.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
piler /pile/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb to grind [noix];
    to crush [gousse d'ail, verre].
  1. (familier) intransitive verb (s'arrêter net) [voiture] to pull up short, to stop suddenly;
    [conducteur] to slam on the brakes.


'pile' found in these Oxford entries:
pile: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
pilenf (d'objets) of objectspile
pilenf small batteriesbattery
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
pile (heure pile)on the dot
pileadv on the dotaccurately
pileadv preciselybang
pilen familier (lourde défaite)shellacking
pilenf pileflock
pilenf (d'objets) of objectsheap
pilenf pileheap
pilenf pileslashings
pilenf pileslots
pilenf pilemint
pilenf pilemound
pilenf (grand nombre) large amountpile
pilenfprimary cell
pilenf pileraft
pilenf (pièce de monnaie) back, reverse sidereverse
pilenf pilesscores
Report an error

piler: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
pilervtr poundcrush
pilervpulverize
Report an error

pile: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
pile à combustiblenffuel cell
pile à liquidenfwet cell
pile au nickel-cadmiumnfnickel-cadmium battery
pile de l'aide auditivenfhearing-aid battery
pile liquidewet cell
pile ou face (tirer à pile ou face (pièce de monnaie))heads or tails
pile sèchedry battery
pile solairesolar battery
tomber pilevbang on
vérificateur de pilenmbattery tester
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "pile".
See Google Translate's machine translation of 'pile'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.