WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
pinailleur
pinard
pinasse
pince
pincé
pince-monseigneur
pince-sans-rire
pinceau
pincée
pincement
pincer
pinces
pincette
pinçon
pinède
ping-pong
pingouin
pingre
pingrerie
pinière
pinot
pinard
pinasse
pince
pincé
pince-monseigneur
pince-sans-rire
pinceau
pincée
pincement
pincer
pinces
pincette
pinçon
pinède
ping-pong
pingouin
pingre
pingrerie
pinière
pinot
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
pincer: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
pincer /pɛ̃se/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- (pour faire mal) [personne] to pinch;
[crabe] to nip;
- (familier)(attraper) to nab (familier), to catch [voleur, criminel];
- (serrer) ~ les lèvres or la bouche to purse (up) one's lips;
une veste qui pince la taille a jacket which hugs the waist;
- Mus to pluck [corde].
- (pour faire mal) [personne] to pinch;
- (familier) intransitive verb [vent, froid] to be nippy (familier).
- se pincer vpr
- (accidentellement) to catch oneself;
elle s'est pincée en refermant le tiroir she caught her fingers closing the drawer;
- (volontairement) to pinch oneself;
j'ai dû me ~ pour y croire I had to pinch myself to make sure I wasn't dreaming;
se ~ le nez to hold one's nose.
- (accidentellement) to catch oneself;
IDIOMS:
en ~ (familier) pour qn to be stuck (familier) on sb, to be in love with sb.
'pincer' found in these Oxford entries:
French:
pincer: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| pincer | v | pinch | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| pincer | v | pinch | crimp |
| pincer | v | pinch | nip |
| pincer | v | pick | pluck |
| pincer | v | pinch | tweak |
| pincer | v | pinch | twitch |
| pincer | v | (corde d'un instrument) | twang |
| pincer | v | (le froid, le vent) cold, frost, wind | bite |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "pincer".
(se) pincer les lèvres - forum Français Seulement
En pincer pour quelqu'un
fait pincer
Il prit pour élever sa plainte le ton aigre d’un vieux vidame qui se fait pincer
pincer
Pincer
Pincer
pincer des cordes, pincer des tétons
pincer le coeur
Pincer le créateur par la taille - forum Français Seulement
pincer les levres - forum Français Seulement
pincer movement
right-left pincer
se faire pincer par la police
Se laisser prendre / Se faire pincer
se pincer les ailes du nez
se retenir de la pincer pour la faire réagir - forum Français Seulement
En pincer pour quelqu'un
fait pincer
Il prit pour élever sa plainte le ton aigre d’un vieux vidame qui se fait pincer
pincer
Pincer
Pincer
pincer des cordes, pincer des tétons
pincer le coeur
Pincer le créateur par la taille - forum Français Seulement
pincer les levres - forum Français Seulement
pincer movement
right-left pincer
se faire pincer par la police
Se laisser prendre / Se faire pincer
se pincer les ailes du nez
se retenir de la pincer pour la faire réagir - forum Français Seulement
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.