WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
PL
placage
placard
placarder
place
placé
placebo
placement
placenta
placentaire
placer
places
placet
placette
placeur
placide
placidement
placidité
placier
plafond
plafonnage
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


placer:
en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
placer /plase/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (mettre à un endroit) to put, to place [objet];
      to seat [personne];
      ~ des gardes to post guards;
      ~ des hommes autour d'une maison to position men around a house;
    1. (mettre dans une situation) to put, to place;
      ~ un service sous la responsabilité de qn to make sb responsible for a department;
      ~ qn/être placé devant un choix difficile to present sb/to be faced with a difficult choice;
    1. (procurer un emploi) to place, to find a job for;
    1. Fin (investir) to invest;
      (mettre en dépôt) to deposit, to put;
    1. (attribuer) ~ sa confiance en qn to put one's trust in sb;
    1. (introduire) to slip in [remarque, anecdote];
      je n'arrive pas à en ~ une (familier) avec elle! I can't get a word in edgeways GB ou edgewise US with her!;
    1. (prendre en charge) to place [sb] in care [enfant];
    1. (vendre) to place, to sell [marchandise].
  1. se placer vpr
    1. (à un endroit) se ~ près de (debout) to stand next to;
      (assis) to sit next to;
      se ~ autour d'une maison [policiers] to position oneself around a house;
      où se placent les verres? where do the glasses go?;
    1. (dans une situation) se ~ sous une perspective nouvelle to look at things from a new perspective;
      il s'est placé comme apprenti he found himself an apprenticeship (British spelling);
      notre démarche se place dans le cadre de l'aide au tiers-monde our action comes within the context of Third World aid;
    1. (dans une hiérarchie) il s'est placé dans les premiers (en classe) he got one of the top places;
      (dans une course) he finished among the first.


'placer' found in these Oxford entries:
placer: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
placerv putplace
placerv (asseoir) placesit
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
placerv (dans un endroit)emplace
placerv (militaire)emplacement
placerv (enfant adopté) childfoster
placerv (des fonds) placefund
placerv (installer, arranger) placeinstall
placerv (localiser, situer) placelocate
placerv (localiser, situer)situate
placerv (mettre en place) put in placeposition
placerv (qqn (emploi))post
placerv (mettre en place) put into placeset
placerv tr (placer)put
placerv tr familier (placer) colloquialstick
placervtr (faire poser) place in positionpose
placervtrput
placervtrsit
Report an error

placer: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
placer (quelqu'un) au-dessus devset above
placer de façon parallèlevtrparallel
placer son motchime in
placer sous cautionv place under bondbond
placer un pariv bet ongage
se placervplace
se placer sur la lignevtoe the line
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "placer".
a placer la
chercher à se bien placer
dites dans quelle colonne placer le commentaire de le photo 3
En placer une
il convient de se placer du point de vue de l'entreprise
Ils visent à placer le public
Le groupe a l'ambition de se placer en première ligne en raflant un tiers de ce marché.
Market Placer
mettre et placer
mettre/ placer en ligne
ne pas placer vos choses personnelles sur le frigo?
ne peut en placer une
Où placer le pronom « Y » - forum Français Seulement
placer (un cobaye dans certaines conditions)
placer au carrefour
Placer au panthéon
placer dans l'école privée - forum Français Seulement
placer de l'argent
placer de l'argent en banque - forum Français Seulement
placer de part et d'autre
placer des attentes / des espoirs
Placer des conditions
placer des huiles
placer devant/derrière
Placer en foyer
placer en garde à vue
placer en institution
placer en institution ou héberger une personne âgée en institution
placer en position d'auditrice
Placer en ressource
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'placer'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.