WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
plaideur
plaidoirie
plaidoyer
plaie
plaignant
plain
plain-pied
plaindre
plaine
plaines
plainte
plaintif
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancier
plaisant
plaisanter
plaisanterie
plaisantin
plaidoirie
plaidoyer
plaie
plaignant
plain
plain-pied
plaindre
plaine
plaines
plainte
plaintif
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancier
plaisant
plaisanter
plaisanterie
plaisantin
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
plainte: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
plainte /plɛ̃t/ feminine noun
- gén, Jur complaint;
~ contre X complaint against person or persons unknown;
- (de malade) moan, groan;
la ~ du vent the moaning of the wind;
la ~ des violons the wail of the violins.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
plaindre /plɛ̃dʀ/ (conjugate⇒)
- transitive verb to pity, to feel sorry for [personne, animal];
elle aime se faire ~ she likes to be pitied;
il est (bien) à ~ he's (very much) to be pitied;
il n'est vraiment pas à ~ (il mérite son sort) he got what he deserved;
(il a de la chance) he's got nothing to complain about.
- se plaindre vpr
- (protester) to complain;
(pleurnicher) to whinge (familier) péj, to complain;
se ~ à qn to complain to sb;
je n'ai pas à me ~ de lui I've no complaints about him;
- (geindre) [blessé, malade] to moan.
- (protester) to complain;
'plainte' found in these Oxford entries:
French:
déposer
- enregistrement
- geignement
- motivé
- murmure
- réclamation
- rejet
- rejeter
- retirer
- sourd
- suite
- x
plainte: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| plainte | nf | (lamentation, pleur, soupir) lament | wail |
| plainte | nf | (reproche) | complaint |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| plainte | nf | complaint | beef |
| plainte | nf | (lamentation) plaint | lament |
| plainte | nf | (geignement) complaint | whine |
| plainte | nf | (juridique) juridical | bill |
| plainte | nf | (droit) legal | complaint |
| Report an error | |||
plaindre: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| plaindre | v | (déplorer (événement)) | lament |
| plaindre | v | sympathise | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| plaindre | v | (geindre) complain whiningly | whine |
| Report an error | |||
plainte: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| débouter qqn de sa plainte | v | droit law | nonsuit a plaintiff |
| déposer une plainte | register a complaint | ||
| déposer une plainte | lodge a complaint | ||
| porter plainte | v | formal accusation | complain |
| porter plainte | v | lay charges | |
| porter plainte | v | press charges | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "plainte".
Cette plainte n'a pas lieu d'être
chanter une plainte
condescendre à sa plainte
deposer plainte avec constitution de partie civile
Dépôt de Plainte
depot de plainte
douce plainte
Il prit pour élever sa plainte le ton aigre d’un vieux vidame qui se fait pincer
instruire une plainte
l'orientation de ma plainte
la plainte des voix qui fouettent le saint-bernard - forum Français Seulement
la plainte que vous avez déposée
par saisine dossier Parquet ou plainte - forum Français Seulement
plainte
plainte
plainte
plainte a des
plainte à la police - forum Français Seulement
plainte avec quelque chose
Plainte pour incitation au meurtre
plainte recevable
plainte/symptom
porte plainte auprès de
Porter plainte
porter plainte auprès de
porter plainte contre x
porter plainte pour enlèvement, coups et blessures
porter plainte pour harcèlement
récepissé de dépôt de plainte
Recueillir une plainte
Suite...
chanter une plainte
condescendre à sa plainte
deposer plainte avec constitution de partie civile
Dépôt de Plainte
depot de plainte
douce plainte
Il prit pour élever sa plainte le ton aigre d’un vieux vidame qui se fait pincer
instruire une plainte
l'orientation de ma plainte
la plainte des voix qui fouettent le saint-bernard - forum Français Seulement
la plainte que vous avez déposée
par saisine dossier Parquet ou plainte - forum Français Seulement
plainte
plainte
plainte
plainte a des
plainte à la police - forum Français Seulement
plainte avec quelque chose
Plainte pour incitation au meurtre
plainte recevable
plainte/symptom
porte plainte auprès de
Porter plainte
porter plainte auprès de
porter plainte contre x
porter plainte pour enlèvement, coups et blessures
porter plainte pour harcèlement
récepissé de dépôt de plainte
Recueillir une plainte
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.