WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
plaintif
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancier
plaisant
plaisanter
plaisanterie
plaisantin
plaisir
plaisirs
plan
plan-relief
plan-séquence
planant
planche
plancher
planches
planchette
planchiste
plaintivement
plaire
plaisamment
plaisance
plaisancier
plaisant
plaisanter
plaisanterie
plaisantin
plaisir
plaisirs
plan
plan-relief
plan-séquence
planant
planche
plancher
planches
planchette
planchiste
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
plaisir: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
plaisir /plɛziʀ/ masculine noun
- (sensation agréable) pleasure;
le ~ des sens/des yeux sensual/aesthetic pleasure;
prendre or avoir (du) ~ à faire to enjoy doing;
prendre un malin ~ à faire to take a wicked delight in doing;
j'ai appris avec ~ que I was delighted to hear that;
je ne te punis pas pour le ~ mais parce que tu le mérites I'm not punishing you for the sake of it, but because you deserve it;
à ~ [se tourmenter, exagérer, mentir] for the sake of it;
pour le plus grand ~ des auditeurs for the enjoyment of the listeners;
faire ~ à qn to please sb;
qu'est-ce qui te ferait ~? what would you like?;
si ça peut te faire ~ if it'll make you happy;
je viendrai, mais c'est bien pour te faire ~ I'll come, but only because you want me to;
ça fait toujours ~! iron isn't that nice!;
tu vas me faire le ~ de ranger ta chambre! you'll tidy up your room if you know what's good for you!;
faites-moi le ~ de vous taire! would you please shut up (familier)!;
il se fera un ~ de vous aider he will be delighted to help you;
faire durer le ~ lit to make the pleasure last;
iron to prolong the agony;
je vous souhaite bien du ~ iron I wish you joy of it!;
- (source d'agrément) pleasure;
une vie de ~s a life devoted to pleasure;
aimer les ~s de la table to enjoy good food.
'plaisir' found in these Oxford entries:
French:
adonner
- appeler
- bien
- bientôt
- bouder
- complaisance
- cri
- crier
- délectation
- durer
- enchanter
- éprouver
- essayer
- extrême
- faire
- frémir
- frémissement
- frisson
- frissonnement
- frissonner
- fugitif
- gâter
- gêne
- grisant
- griser
- grognement
- illicite
- inventer
- joie
- jouissance
- malin
- médiocre
- nuire
- pâmer
- paroxysme
- partie
- priver
- procurer
- pur
- refuser
- réjouir
- réjouissant
- ruineux
- satisfaction
- soi-même
- suave
- tressaillement
- tressaillir
- trouver
English:
anticipation
- business
- chuckle
- delight
- eager
- enjoyment
- every
- fun
- give
- gladly
- gratify
- happy
- hell
- indulge
- indulgence
- inform
- interest
- joy
- kick
- love
- personal
- perverse
- perversely
- picnic
- please
- pleased
- pleasure
- proudly
- relish
- ride
- sake
- satisfaction
- seek
- spoil
- thing
- thrill
- treat
- welcome
- wish
- with
plaisir: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| plaisir | nm | (joie) | pleasure |
| plaisir | nm | pleasure | joy |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| plaisir | n | pleasurable | fun |
| plaisir | nm | pleasure, joy | delight |
| Report an error | |||
plaisir: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| au plaisir | bye-bye | ||
| au plaisir ! | excl | populaire (à bientôt !) be seeing you colloquial | see you |
| avec plaisir | with gusto | ||
| avec plaisir | with pleasure | ||
| avec plaisir | you're welcome | ||
| de plaisir | adj | (cri) | of pleasure |
| faire plaisir à | v tr | sb | please |
| faites-vous plaisir | pamper yourself | ||
| frisson de plaisir | nm | a thrill | |
| lieu de plaisir | nm | fleshpot | |
| partie de plaisir | nf | pushover | |
| plaisir de souffrir | nm | pleasure-pain | |
| plaisir physique | physical pleasure | ||
| plaisir sexuel | sexual pleasure | ||
| prendre du plaisir à | v | revel in | |
| prendre plaisir | v | love | |
| prendre plaisir à | v | go in for | |
| prendre plaisir à | v | take pleasure from | enjoy |
| prendre plaisir dans | v | take pleasure in | |
| principe de plaisir | nm | (psychanalyse) psychoanalysis | pleasure principle |
| recherche du plaisir | nf | quest for pleasure | |
| se faire plaisir | v | indulge oneself | |
| se faire un plaisir de | v | take delight in | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "plaisir".
"a son grand plaisir"
A l'heure de se faire plaisir
A qui j'ai le plaisir de parler?
A quoi ça sert de faire plaisir?
achat plaisir
achat plaisir
acheter un plaisir
agir avec plaisir
ah ben bravo, je continuerai a te presenter mes copines...bon voyage ca fait plaisir
au bon plaisir du prince
au plaisir
au plaisir
Au plaisir
au plaisir
au plaisir de
Au plaisir de te lire. - forum Français Seulement
au plaisir de te voir, entendre ta voix
au temps du bon plaisir
avec (du) plaisir - forum Français Seulement
avec plaisir
avec plaisir (nuance)
avec plaisir... beaucoup
avec pour plaisir
Avoir du plaisir
avoir le plaisir
avoir le plaisir de
avoir plaisir
bon courage pour ta reprise au travail et au plaisir d'avoir de tes nouvelles
bouder son plaisir
C'est avec grand plaisir
Suite...
A l'heure de se faire plaisir
A qui j'ai le plaisir de parler?
A quoi ça sert de faire plaisir?
achat plaisir
achat plaisir
acheter un plaisir
agir avec plaisir
ah ben bravo, je continuerai a te presenter mes copines...bon voyage ca fait plaisir
au bon plaisir du prince
au plaisir
au plaisir
Au plaisir
au plaisir
au plaisir de
Au plaisir de te lire. - forum Français Seulement
au plaisir de te voir, entendre ta voix
au temps du bon plaisir
avec (du) plaisir - forum Français Seulement
avec plaisir
avec plaisir (nuance)
avec plaisir... beaucoup
avec pour plaisir
Avoir du plaisir
avoir le plaisir
avoir le plaisir de
avoir plaisir
bon courage pour ta reprise au travail et au plaisir d'avoir de tes nouvelles
bouder son plaisir
C'est avec grand plaisir
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.