point - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

point:

en español | in context | images
verb conjugator

poindre /pwɛ̃dʀ/ (conjugate⇒) intransitive verb [day] to break.

point /pwɛ̃/

masculine noun
1. point;
  un ~ de rencontre a meeting point;
  ~ de vente (sales) outlet;
1. (at sea) position;
  faire le ~ to take bearings;
  figurative to take stock of the situation;
1. être sur le ~ de faire to be just about to do;
  au ~ où j'en suis, ça n'a pas d'importance! I'm past caring!;
1. il m'agace au plus haut ~ he annoys me intensely;
  je ne le pensais pas bête à ce ~ I didn't think he was that stupid;
  à tel ~ que to such an extent that;
  douloureux au ~ que so painful that;
1. (on agenda) item, point;
  un ~ de détail a minor point;
  en tout ~, en tous ~s in every respect or way;
1. dot;
  un ~ de colle a spot of glue;
  un ~ de rouille a speck of rust;
  ~ d'intersection point of intersection;
1. Games, Sport point;
  compter les ~s to keep (the) score;
1. Sch mark GB, point US;
  être un bon ~ pour to be a plus point for;
1. full stop GB, period US;
  mettre un ~ final à qch figurative to put a stop to sth;
  tu vas te coucher un ~ c'est tout! (familiar) you're going to bed and that's final!;
1. Med pain;
  avoir un ~ à la poitrine to have a pain in one's chest;
1. (in sewing, knitting) stitch.

à point phrase
1. à ~ nommé just at the right moment;
1. à ~ [meat] medium rare.

au point phrase être au ~ [system, machine] to be well designed;
[show] to be well put together;
mettre au ~ to perfect [system, method];
to develop [vaccine, machine];
faire la mise au ~ (in photography) to focus;
faire une mise au ~ figurative to set the record straight.

COMPOUNDS:

~ argent cash point;
~ chaud trouble or hot spot;
~ de côté (pain) stitch;
~ de départ starting point;
nous revoilà à notre ~ de départ figurative we're back to square one;
~ d'eau water tap GB or faucet US;
~ d'exclamation exclamation mark;
~ faible weak point;
~ fort strong point;
~ d'interrogation question mark;
~ de mire Mil target;
figurative focal point;
~ mort neutral;
être au ~ mort (in car) to be in neutral;
[business, trade] to be at a standstill;
~ noir Med blackhead;
(of situation) problem;
~ de repère landmark;
point of reference;
~ de suture Med stitch;
~ de vue point of view;
viewpoint;
du ~ de vue du sens as far as meaning is concerned;
~s de suspension suspension points;
~ zéro ground zero.

IDIOMS:

être mal en ~ to be in a bad way.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'point' found in these entries:

French:

accuser - agir - apothéose - attarder - avant - balle - bon - bout - branche - braquer - brúle-pourpoint - but - chose - clou - côté - culminant - désigner - diriger - doigt - donné - entrevoir - état - être - fait - falloir - haut - indiquer - intérêt - inutile - irréparable - jusque - là - limite - litige - litigieux - moment - montrer - mouton - névralgique - passer - pécher - plan - pointe - pointer - pointu - point-virgule - portant - présenter - prise - question

English:

about - benchmark - blackhead - blind spot - boiling point - breaking point - case - centre-stage - climax - close - critical - crux - daylight - decimal - degree - develop - development - directly - dot - exclamation mark - eye - factor - fair - far - finalize - focal point - focus - full stop - gear - get - given - go - ground zero - here - highlight - high point - hot spot - item - just - key - knife-point - labour - landmark - map - match point - matter - medium-rare - meeting point - melting point - midway

Principal Translations/Principales traductions
poindre		v	burgeon ⇒

Additional Translations:
poindre	(l'aube, le jour)	v	break (dawn)

Principal Translations/Principales traductions
point	(compas)	nm	point (in general, spot)
point		nm	dot (point)

Additional Translations:
point		nm	threshold
point		nm	spot
point		nm	speck (pinpoint)
point		nm	score (point)
point		nm	period (.)
point		nm	place
point		nm	item (in a list)
point	(cricket, base-ball)	nm	run
Compound Forms/Formes composées
au point			finalized
au point (photographie)			in focus
à partir de ce point			from this point
à point		adj	medium-rare
à point de fusion modéré		adj	low-melting
à tel point que		adv	insomuch
bon point		nm	brownie point
broder au point de tige (couture)		vtr	backstitch
d'un point de vue ethnique		adv	ethnically
d'un point de vue éthique		adv	ethically (conformément à l'éthique)
dans un rond point			in a roundabout
de sept point			seven-point (a seven-point program)
du point de vue émotionnel		adv	emotionally
en venir au point		v	come to a point
échelle de mise au point (photographie)		nf	distance scale
énergie de (du) point zéro			zero-point energy
être sur le point de		adj	be about to
être sur le point de faire qch			on the brink of doing sth, to be
faire la mise au point		v	focalize (régler) US
faire le point (sens figuré)		v	evaluate the situation
faire le point		v	get a fix
jusqu'à quel point			to what extent
jusqu'à un tel point			to such an extent
le point			the point
le point central			main point
le point le plus haut			highest point
marquer un point			make a run
mauvais point (Figuré)		nm	black mark (Figurative)
mettant au point (système théorie politique)		p pres	evolving
mettre au point		v	develop (further perfect)
mettre au point		vtr	invent
mettre un point final		v	make an end of
mise au point		nf	devising
mise au point		nf	adjust
partager (point de vue)			subscribe to (view)
pas encore au point			rough edges
petit point			petit point
point à débattre		nm	bone to pick
point à l'ordre du jour		nm	item on the agenda
point à point		adj	point-to-point
point à temps		nm	a stitch in time
point cardinal			cardinal point
point central		nm	midpoint
point chaud			warm spot
point chaud		nm	hotspot
point chaud, boite de nuit			hot spot
point chaud, boite de nuit			hot-spot
point critique			critical point
point croisé			cross-stitch
point crucial			critical point
point crucial			crucial point
point culminant			high spot
point culminant (point le plus haut)		n	mountaintop
point culminant		nm	highlight (high point)
point culminant (géographie)		nm	peak (geography)
point d'appui		nm	pressure point
point d'arrêt			break point
point d'eau			watering hole
point d'eau			watering place
point d'eau		nm	watering-place
point d'explosion		nm	flashpoint
point d'ébullition			boiling point
point d'ébullition bas		nm	low-boiling
point d'éclair		nm	flashpoint
point d'écoulement			pour point
point d'étranglement			choke point
point d'impact		nm	point of impact
point d'inflammabilité			flash point
point d'inflammation			burning point
point d'inflexion			inflection point
point d'interrogation			question mark
point d'interrogation			question-mark
point d'observation			observation point
point de bifurcation			branch point
point de bonus		nm	bonus point
point de branchement			branch point
point de chaînette			chain stitch
point de combustion			fire point
point de condensation			dew point
point de congélation, point zéro			freezing point
point de convergence			point of convergence
point de convergence (point central)		nm	focal point
point de coupure		nm	break point
point de côté			stitch
point de croissance			growing point
point de croix		nm	cross stitch
point de départ			starting point
point de départ			point of departure
point de départ		nm	base (starting point)
point de départ		nm	jump-off
point de départ		nm	jump-start
point de départ (baseball)		nm	home plate (baseball) US
point de désaccord/de friction			sticking point
point de droit			question of law
point de fait			question of fact
point de feston			blanket stitch
point de feu			fire point
point de fusion			melting point
point de limite			limit point
point de navigation			waypoint
Les 100 suivants
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "point".

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

poiler
poils
poilu
poinçon
poinçonnage
poinçonner
poinçonneur
poinçonneuse
poindre
poing
point
point-virgule
pointage
pointe
pointeau
pointer
pointeur
pointillé
pointilleux
pointillisme
pointilliste

Liens :