WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
pondérateur
pondération
pondéré
pondérer
pondeuse
pondoir
pondre
poney
pongé
pongiste
pont
pont-levis
pontage
ponte
pontet
pontier
pontife
pontifical
pontificat
pontifier
ponton
pondération
pondéré
pondérer
pondeuse
pondoir
pondre
poney
pongé
pongiste
pont
pont-levis
pontage
ponte
pontet
pontier
pontife
pontifical
pontificat
pontifier
ponton
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
pont: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
pont /pɔ̃/
- masculine noun
- Archit, Constr bridge;
- (liens) link, tie;
couper les ~s to break off all contact;
il a coupé les ~s avec sa famille he has broken with his family;
- (vacances) extended weekend (including day(s) between a public holiday and a weekend);
faire le ~ to make a long weekend of it;
lundi je fais le ~ I'm taking Monday off;
- Naut deck;
bâtiment à deux ~s two-decker;
- Aut axle;
- Sport crab;
faire le ~ to do the crab.
- ponts nmpl ~s (et chaussées) highways department.
COMPOUNDS:
~ aérien airlift;
~ basculant bascule bridge;
~ flottant pontoon bridge;
~ levant vertical-lift bridge;
~ roulant (overhead) travelling (British spelling) crane;
~ suspendu suspension bridge;
~ tournant swing bridge.
~ basculant bascule bridge;
~ flottant pontoon bridge;
~ levant vertical-lift bridge;
~ roulant (overhead) travelling (British spelling) crane;
~ suspendu suspension bridge;
~ tournant swing bridge.
IDIOMS:
coucher sous les ~s to sleep rough;
il coulera beaucoup d'eau sous les ~s avant que‥ it will be a long time before‥;
faire un ~ d'or à qn to offer sb a large sum to accept a job.
il coulera beaucoup d'eau sous les ~s avant que‥ it will be a long time before‥;
faire un ~ d'or à qn to offer sb a large sum to accept a job.
'pont' found in these Oxford entries:
French:
affaisser
- au-dessus
- basculant
- brise-glace
- câble
- cours
- dos-d'âne
- dynamiter
- écroulé
- effondrement
- emporter
- engager
- enjamber
- faire
- joindre
- passer
- passerelle
- pile
- pont-levis
- pylône
- refuge
- sauter
- sur
- tablier
- tirant
- transbordeur
- traversée
- traverser
- volant
English:
pont: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| pont | nm | over river | bridge |
| pont | nm | (d'un navire) of a ship | deck |
| Report an error | |||
pont: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| évacuer par pont aérien | vtr | airlift | |
| matelot de pont | deck hand | ||
| montage en pont | nm | bridge circuit | |
| officier de pont | deck officer | ||
| pont (d'une embarcation) | nm | boat deck | |
| pont à péage | nm | toll bridge | |
| pont à poutre triangulée | truss bridge | ||
| pont aérien | nm | flyover | |
| pont aérien | nm | air lift | |
| pont aérien | nm | airlift | |
| pont basculant | nm | drawbridge | |
| pont d'envol | nm | (d'un porte-avions) | flight deck |
| pont d'équipage | pontoon bridge | ||
| pont de bateaux | nm | pontoon bridge | |
| pont de chemin de fer | nm | railway bridge | |
| pont de corde | rope bridge | ||
| pont de dunette | poop deck | ||
| pont de passerelle | nm | bridge deck | |
| pont de Wheatstone | nm | (électricité) electrical engineering | Wheatstone bridge |
| pont élévateur | nm | lift bridge | |
| pont en arc | nm | arch bridge | |
| pont en arc | nm | glued segmental viaduct | |
| pont en dos-d'âne | nm | humpback bridge | |
| pont en poutre à treillis | truss bridge | ||
| pont entre | nm | bridge between | |
| pont flottant | nm | pontoon bridge | |
| pont inférieur | nm | below deck | |
| pont inférieur | nm | lower deck | |
| pont mobile | nm | lift bridge | |
| pont promenade | nm | promenade deck | |
| pont supérieur | nm | main-deck | |
| pont supérieur | nm | top deck | |
| pont supérieur | nm | upper deck | |
| pont supérieur | nm | main deck | |
| pont sur chevalet | nm | trestle bridge | |
| pont suspendu | nm | chain-bridge | |
| pont suspendu | nm | suspension bridge | |
| pont tournant | nm | swing bridge | |
| pont-l'évêque | nm | (Culinaire) | pont-l'évêque cheese |
| pont-levis | nm | drawbridge | |
| pont-levis | nm | drawbridge | |
| sous le pont | phrase | under-deck | |
| sur le pont | phrase | on deck | |
| tablier de pont | nm | bridge deck | |
| tête de pont | nf | foothold | |
| tête de pont | nf | beachhead | |
| tête de pont | nf | bridgehead | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "pont".
(un pont) a ne pas franchir
"pont" pour chemin - forum Français Seulement
auto-pont
baisser le pont (navy slang)
Boite ou pont
De l'eau a passé sous le pont - forum Français Seulement
demi pont l'évêque
deux îles séparées par un pont
dont les Français avaient fait leurs têtes de pont
emprunter un pont à reculons - forum Français Seulement
Etre sur le pont
faire le pont
grand pont / petit pont
Il est la tête de pont...
in Pont du loup
Is "rapports de pont" car-related?
jeter un pont
jouèrent des macarons à la roulette du pont de Sèvres
L'enfant de sous le pont.
la marée basse / être sur le pont - forum Français Seulement
la traversée du pont
lave-pont
le pont de bois - forum Français Seulement
Le pont n'a plus que quatre arches
le pont qui traverse la rivière
les têtes de pont / se farcir les gros calibres - forum Français Seulement
les vedettes du Pont-Neuf - forum Français Seulement
Marcher sur un pont
montée poignée jumar / pont de singe (cordes)
Pantalon à pont
Suite...
"pont" pour chemin - forum Français Seulement
auto-pont
baisser le pont (navy slang)
Boite ou pont
De l'eau a passé sous le pont - forum Français Seulement
demi pont l'évêque
deux îles séparées par un pont
dont les Français avaient fait leurs têtes de pont
emprunter un pont à reculons - forum Français Seulement
Etre sur le pont
faire le pont
grand pont / petit pont
Il est la tête de pont...
in Pont du loup
Is "rapports de pont" car-related?
jeter un pont
jouèrent des macarons à la roulette du pont de Sèvres
L'enfant de sous le pont.
la marée basse / être sur le pont - forum Français Seulement
la traversée du pont
lave-pont
le pont de bois - forum Français Seulement
Le pont n'a plus que quatre arches
le pont qui traverse la rivière
les têtes de pont / se farcir les gros calibres - forum Français Seulement
les vedettes du Pont-Neuf - forum Français Seulement
Marcher sur un pont
montée poignée jumar / pont de singe (cordes)
Pantalon à pont
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.