pouvoir - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

pouvoir:

en español | in context | images
conjugator

pouvoir1 /puvwaʀ/ (conjugate⇒)

v aux
1. to be able to;
  peux-tu soulever cette boîte? can you lift this box?;
  dès que je pourrai as soon as I can;
  je n'en peux plus I've had it (colloquial);
  I'm full (colloquial);
  tout peut arriver anything could happen;
  il ne peut pas ne pas gagner he's bound to win;
  on peut toujours espérer there's no harm in wishing;
  qu'est-ce que cela peut (bien) te faire? (familiar) what business is it of yours?;
1. to be allowed to;
  est-ce que je peux me servir de ta voiture? can I use your car?;
  on peut dire que it can be said that;
  on peut ne pas faire l'accord the agreement is optional;
1. pouvez-vous/pourriez-vous me tenir la porte s'il vous plaît? can you/could you hold the door (open) for me please?;
1. puisse cette nouvelle année exaucer vos vœux les plus chers may the new year bring you everything you could wish for;
  s'il croit que je vais payer il peut toujours attendre if he thinks I'm going to pay he's got another think coming;
  ce qu'il peut être grand! how tall he is!

transitive verb que puis-je pour vous? what can I do for you?;
je fais ce que je peux I'm doing my best.

verb, impersonal il peut faire très froid en janvier it can get very cold in January;
ce qu'il a pu pleuvoir! you wouldn't believe how much it rained!

il se peut verb, impersonal il se peut que les prix augmentent en juin prices may or might rise in June;
cela se pourrait qu'il soit fâché he might be angry.

on ne peut plus phrase il est on ne peut plus timide he is as shy as can be.

on ne peut mieux phrase ils s'entendent on ne peut mieux they get on extremely well.

IDIOMS:

autant que faire se peut as far as possible.

pouvoir2 /puvwaʀ/ masculine noun

gen power;
~ d'achat purchasing power;
avoir le ~ de faire to be able to do, to have the power to do;
je n'ai pas le ~ de décider it's not up to me to decide;

Pol power;
avoir tous ~s to have or exercise full powers;
le ~ en place the government in power.

COMPOUNDS:

le ~ judiciaire the judiciary;
~ législatif legislative power;
~s publics authorities.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'pouvoir' found in these entries:

French:

autour - défaut - dégradation - fondé - griser - piquer - regretter - séduction - tranquillement - vouloir

English:

able - can - centre - could - empower - free - get - governing - government - mobile - office - option - power - powerless - power sharing - purchasing power - restore - return - spending power - take - takeover - trust - unable - uncontrollably

pouvoir:

Principal Translations/Principales traductions
pouvoir		nm	power (control)
pouvoir		nm	might (could)

Additional Translations:
pouvoir	(autorité)	nm	authority (authority)
pouvoir	(délégation)	nm	commission (delegation)
pouvoir ⇒		v	can (be able to)
pouvoir		v	be able to
pouvoir	(pour demander une permission) puis-je, pourrais-je, etc.	v	may (permission) modal auxiliary verb
pouvoir		v auxiliary	could (was able to)
Compound Forms/Formes composées
abus de pouvoir		nm	abuse of power
au pouvoir			in authority
au pouvoir			in power
avoir le pouvoir		v	have power
avoir le pouvoir		v	have the power
avoir le pouvoir sur		v	have power over
balance du pouvoir		nf	balance of power
en votre pouvoir			in your power
entrer au, prendre le pouvoir		v	take office
exercice du pouvoir		nm	governing
homme de pouvoir		nm	man of authority
le pouvoir exécutif		nm	executive authority
le quatrième pouvoir		nm	the fourth estate
les allées du pouvoir		nm	the corridors of power
ne pas pouvoir		v	unable to be
ne pas pouvoir s'empêcher de		v	cannot help but
parti au pouvoir		nm	party in power
perdre du pouvoir		v	lose power
pouvoir absolu		nm	absolute power
pouvoir blanc		nm	white power
pouvoir d'achat		nm	purchasing power
pouvoir d'achat		nm	buying power
pouvoir d'agir		nm	power to act
pouvoir d'attraction		nm	drawing power
pouvoir d'attribution		nm	power of appointment
pouvoir d'expropriation		nm	right of eminent domain
pouvoir de l'argent		nm	power of money
pouvoir de l'esprit		nm	power of mind
pouvoir de la pensée		nm	power of thought
pouvoir de la raison		nm	power of reason
pouvoir de la suggestion		nm	power of suggestion
pouvoir de police		nm	police power
pouvoir de résolution		nm	resolving power
pouvoir du consommateur		nm	consumer power
pouvoir inhérent		nm	inherent power
pouvoir intellectuel		nm	intellectual power
pouvoir légal		nm	legal power
pouvoir législatif bicaméral (droit)		nm	bicameral legislature (legal)
pouvoir noir		n	black power
pouvoir résiduel		nm	residual power
prise de pouvoir		nf	seizure of power
s'emparer du pouvoir		v	seize power
sans pouvoir intervenir		adv	helplessly
siège du pouvoir		nm	seat of power
sous le pouvoir de		phrase	under the authority of
vouloir c'est pouvoir (proverbe)			where there's a will there's a way (proverb)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "pouvoir".

"ne...pas" with "pouvoir"
(pouvoir lui) manger un pain sur la tête - forum Français Seulement
...peu de moyens de protection contre le pouvoir vésicant de ce produit.
à pouvoir maintenant
à pouvoir maintenant
afin de pouvoir « vester » les 15% des BSA qui m’ont été attribués le 26 juillet
alternance au pouvoir
Arcanes du pouvoir
arriver vs pouvoir
assouvir son pouvoir
avoir connu l'ivresse du pouvoir
Avoir la soif de pouvoir
avoir pouvoir sur qqn
Avoir pu... pouvoir ? - forum Français Seulement
Avoir, être, pouvoir
ayant pouvoir à l'effet des présentes
ce qui se joue dans les rapports de pouvoir
Cette dimension se mesure à la perception que le subordonné a du pouvoir de son supérieur
Colonels au pouvoir
Comme il faudrait (153) pouvoir apprécier ce décor de carte postale!
Conditionnel de pouvoir
Conjugating pouvoir/amongst other things
contre-pouvoir
corps du pouvoir
dans les rites punitifs, d'une certaine mécanique du pouvoir
de ne pas pouvoir vous apporter
décentralisation du pouvoir
détenir du pouvoir
dissident du pouvoir
Enjeux de pouvoir
Suite...

Pour poser la question dans les forums
Pour visiter le forum Français-Anglais.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

poussette
pousseur
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin
poussoir
poutre
poutrelle
pouvoir
pr.
pragmatique
pragmatisme
praire
prairial
prairie
pralin
praline
praliné
praticable

Liens :