près - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

près:

en español | in context | images
verb conjugator

près /pʀɛ/

adverb
1. close;
  ce n'est pas tout ~ it's quite a way;
  se raser de ~ to have a close shave;
1. ça pèse 10 kg, à quelques grammes ~ it weighs 10 kg, give or take a few grams;
  à ceci or cela ~ que except that;
  il m'a remboursé au centime ~ he paid me back to the very last penny;
  gagner à deux voix ~ to win by two votes;
  à une exception ~ with only one exception.

près de phrase
1. near;
  être ~ du but to be close to achieving one's goal;
  j'aimerais être ~ de toi I'd like to be with you;
1. near, nearly;
  je ne suis pas ~ de recommencer I'm not about to do that again;
  le problème n'est pas ~ d'être résolu the problem is nowhere near solved;
1. close;
  ils sont très ~ l'un de l'autre they are very close;
1. nearly, almost;
  cela coûte ~ de 1000 euros it costs nearly 1,000 euros.

de près phrase closely;
se suivre de ~ [competitors] to be close together;
[siblings] to be close in age.

à peu près phrase ~ vide practically empty;
~ 200 euros about 200 euros;
à peu ~ de la même façon in much the same way.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'près' found in these entries:

French:

à-peu-près - ceci - examiner - nuance - offrant - placer - poil - raser - regarder - serrer - sou - virgule

English:

about - approximately - around - by - close - close-fitting - closely - close-up - coast - compete - convenient - corner - deepen - fire - give - here - inspect - inspection - just - liberate - look - meadow - mean - much - near - nearby - off - oppose - quarter - reach - roughly - round - should - spiral - that - there - up - within - would

Principal Translations
près	adv	near (distance)

Additional Translations:
près	adv	up (nearer)
près	adv	close (distance)
Compound Forms/Formes composées
assez près		pretty near
à la minute près		to the minute
à peu près		pretty much
à peu près	adj	down-the-line
à peu près (approximativement)	adv	about (approximately) approximately
à peu près (approximation)	adv	so (unspecified amount)
à peu près le même		pretty much the same
à peu près pareil		pretty much the same
de près		at close quarters
de près (dans le temps ou l'espace)	adv	closely (in space or time)
de près (soigneusement)	adv	closely (carefully)
examiner de près	v tr	take a close look
être près		short way (to be a short way off)
être près de		be near
le plus près	adv	closest
pas plus près		no nearer
pas près de	adv phr	nowhere near
près d'ici	adv	nearby
près de	adj	toward (towards)
près de	adj	near to
près de	adv	anywhere near
près de	prep	by (close to)
près de la surface	adv	near the surface
près de la terre	adv	near the ground
près de là	adv	nearby
près du centre de la cible	adv	near-miss
rasage de près	nm	close shave
rasé de près		clean-shaven
rasé de près	adj	clean-shaved
rasé de près	adj	clean-shaven
regarder de près		take a close look
regarder de près à		look closely at
rester près de		stick to
siège près de la fenêtre	nm	window seat
siège près du hublot (aéronautique)	nm	window seat (aerospace)
surveiller de près	vtr	watch closely
tout près	adv	near-at-hand
tout près	adv	near at hand
tout près	adv	cheek to cheek
tout près	adv	close by
tout près	adv	close-by
trop près	adj	too near
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "près".

''de près'' et ''de loin''
'à cela près que'
[elle] n'en est pas à une contradiction près
"à" pour dire "près de" - récupérez la clé à l'ascenseur - forum Français Seulement
"ne pas être à [ça] près"
à 2 minutes près
à 24 heures près
à 3 minutes près
à 5 centièmes de degré près...
à 50 euros près
A 50 pieds pres
à ceci près que - forum Français Seulement
à ceci près que
à ceci près/à cette difference près que - forum Français Seulement
A ces détails près
à cette différence près que
à cette exception près
à cette nuance près que... - forum Français Seulement
à deux jours près
à epsilon près - forum Français Seulement
à la Corse près
à la Lumière près!
à la mèche près
à la quantité près
à la quantité près, et par les mêmes raisons
à la seconde près
à la virgule près
à la virgule près
à peu de chose près
à peu de choses près
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :