WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
privation
privations
privatisation
privatiser
privautés
privé
priver
privilège
privilégié
privilégier
prix
pro
proactif
probabiliste
probabilité
probable
probablement
probant
probation
probatoire
probe
privations
privatisation
privatiser
privautés
privé
priver
privilège
privilégié
privilégier
prix
pro
proactif
probabiliste
probabilité
probable
probablement
probant
probation
probatoire
probe
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
prix: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
prix /pʀi/ noun, masculine invariable
- Écon, fig price;
~ de revient cost price;
c'est à quel ~? how much is it?;
ton ~ sera le mien name your price;
c'est mon dernier ~ that's my final offer;
un ~ d'ami a special price (familier);
qu'il soit d'accord ou pas, c'est le même ~ (familier)! fig it doesn't matter whether he agrees or not!;
trouver qch dans ses ~ (fourchette de prix) to find sth within one's price range;
(dans ses moyens) to find sth one can afford;
acheter une maison au ~ fort to pay the top price for a house;
hors de ~ extremely expensive;
cela n'a pas de ~ it's priceless;
acheter qch à ~ d'or to pay a small fortune for sth;
y mettre le ~ to pay for it;
mettre qch à ~ à 50 euros [commissaire-priseur] to start the bidding for sth at 50 euros;
mettre à ~ la tête de qn to put a price on sb's head;
à tout ~ at all costs;
au ~ de nombreux sacrifices by making many sacrifices;
son amitié n'a pas de ~ pour moi his/her friendship is very precious to me;
j'attache beaucoup de ~ à son amitié I value his/her friendship highly ou greatly;
- (honneur, récompense) prize;
obtenir le premier ~ d'interprétation to get the award for best actor;
~ Nobel (récompense) Nobel prize;
(personne) Nobel prizewinner;
- (course hippique) race.
'prix' found in these Oxford entries:
French:
abaissement
- abaisser
- abordable
- accessible
- acheteur
- acquisition
- afficher
- ajustement
- ajuster
- attribuer
- augmenter
- autant
- autoriser
- avantageux
- baisser
- barème
- bas
- blocage
- bloquer
- bond
- bouger
- bradé
- brader
- carré
- casser
- certain
- cesser
- chipoteur
- choc
- chuter
- clé
- compris
- concurrence
- contrôler
- convenir
- convenu
- courant
- courbe
- couronner
- coûtant
- critère
- débattre
- déblocage
- débloquer
- décider
- défier
- dégringolade
- dégringoler
- délirant
- délivrance
English:
affordable housing
- asking price
- astronomically
- award
- award
- beat
- benchmark
- bent
- BOGOF
- booby prize
- booze cruise
- bracket
- bubble
- bucket
- by
- ceiling
- cheap
- cheaply
- cheapness
- closing
- come
- competitively
- consolation
- cost
- cost price
- cut
- cut-price
- deal
- down
- fair trade
- fare
- fetch
- film
- fix
- full
- further
- get
- give
- go
- grand
- group
- guess
- haggle
- half
- happy
- heart
- house
- however
- inclusive
- increase
prix: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| prix | nm | (coût) price | cost |
| prix | nm | (valeur) | price |
| prix | nm | (droit d'entrée) fee | admission |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| prix | nm | (récompense, trophée) prize | award |
| prix | nm | price | charge |
| prix | nm | price | fee |
| prix | nm | (lauriers) award | laurels |
| prix | nm | honour | prize |
| prix | nm | distinction | prize |
| Report an error | |||
prix: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| à bas prix | adj | low-priced | |
| à bas prix | adj | at a low price | |
| à des prix discount | loc | at discount prices | |
| à moitié prix | adv | half-price | |
| à moitié prix | half-price | ||
| à petits prix | at budget prices | ||
| à prix d'aubaine | at a bargain | ||
| à prix élevé | at a high price | ||
| à prix élevé | at a premium | ||
| à prix fixe | at set price | ||
| à quel prix | at what price | ||
| à tout prix | at all costs | ||
| à tout prix | at any cost | ||
| à tout prix | at any price | ||
| à un prix | at a price | ||
| au prix fort | adj | full price | |
| augmentation du prix | nf | markup | |
| augmentation du prix | price increase | ||
| baisse des prix | loc | price-cutting | |
| baisser le prix | v | come down in price | |
| baisser les prix | cut price | ||
| baisser les prix | cut prices | ||
| bien valoir son prix | well worth the money | ||
| blocage des prix | price freeze | ||
| bon prix | nm | good price | |
| bons prix | easy prices | ||
| bons prix | good prices | ||
| casser les prix | v | (les prix) vendre à bas prix | undersell |
| casser les prix | slash prices | ||
| cérémonie de remise des prix | nf | award ceremony | |
| contrôle des prix | price controls | ||
| contrôler le prix de | control the price of | ||
| contrôles des prix | price controls | ||
| dégringolade des prix | nf | collapse in prices | |
| dégringolade des prix | nf | slump in prices | |
| des prix défiant toute concurrence | rock-bottom prices | ||
| détermination des prix | price determination | ||
| discrimination des prix | price discrimination | ||
| établir le prix | cost out | ||
| établir un prix unitaire | v | unit pricing | |
| étiquette à prix élevé | nf | high price tag | |
| étiquette de prix | price tag | ||
| faire baisser les prix | v | knock down prices | knock |
| fixation des prix | nf | price-fixing | |
| fixation des prix | price fixing | ||
| fixer un prix | v | issue price | |
| fourchette de prix | nf | price range | |
| futur prix | future price | ||
| gagner le prix | win the prize | ||
| grand prix | great cost | ||
| grand prix | (prix cher) | high price | |
| grands prix | high prices | ||
| guerre des prix | price war | ||
| hausser le prix | v | (augmenter) the price | hike up |
| hors de prix | not affordable | ||
| indice des prix | price index | ||
| indice des prix à la consommation | consumer price index | ||
| indice des prix de l'INSEE | nm | retail price index | |
| liste des prix | list price | ||
| majorer le prix de | markup | ||
| niveau des prix | price level | ||
| payer le prix | v tr | (des erreurs) | pay the piper |
| payer un prix très élevé | pay through the nose | ||
| payer un prix très élevé | pay too much | ||
| premier prix | nm | first prize | |
| premier prix | blue ribbon | ||
| prix abordable | nm | moderate price | |
| prix acheteur | nm | bid price | |
| prix acheteur | nm | buyers rate | |
| prix au comptant | nm | cash price | |
| prix bas | nm | low price | |
| prix bas | nm | low prices | |
| prix bien défini | well-priced | ||
| prix choc | nm | adj | cut-price |
| prix conseillé | nm | recommended price | |
| prix courant | nm | current price | |
| prix d'achat | nm | purchase money | |
| prix d'adjudication | nm | (vente aux enchères) auctioning | hammer price |
| prix d'adjudication | nm | (vente aux enchères) auctioning | hammer price |
| prix d'aubaine | nm | bargain price | |
| prix d'aubaine | nmpl | bargain prices | |
| prix d'entrée | nm | cover charge | |
| prix d'entrée | nm | entry fee | |
| prix d'excellence | blue ribbon | ||
| prix de base | nm | base price | |
| prix de clôture | nm | closing price | |
| prix de consolation | nm | consolation prize | |
| prix de consolation | nm | booby prize | |
| prix de départ | nm | opening price | |
| prix de gros | nm | trade price | |
| prix de gros | nm | wholesale price | |
| prix de l'entrée | nm | entrance fee | |
| prix de l'immobilier | nm | house prices | |
| prix de la course | nm | cab fare | |
| prix de la fiancée | nm | bride price | |
| prix de la saillie | nm | stud fee | |
| prix de livraison | nm | delivery price | |
| prix de présence | nm | door prize | |
| prix de rachat | nm | call price | |
| prix de revient | nm | factory price | |
| Report an error | |||
| Next 100 | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "prix".
...messagerir prix
...n’est ni un prix ni un soutien à durée déterminée ..
"prix de fabrique"
2 dégustations pour le prix d'une
250 e soit le prix actuel et vous avez écrit 300e pour nous faire tromper
à aucun prix
à bas prix / au meilleur prix - forum Français Seulement
à ce prix
à des prix plafonnés
à hauteur du prix du devis le moins cher
à même le prix de vente - forum Français Seulement
à moindre prix / au moindre prix - forum Français Seulement
A partir de (prix) de commande
à partir de + prix
à prix dérisoire ou au prix désoire? - forum Français Seulement
à prix discount
à prix doux comme le miel
à prix fixé d’avance
a prix social
à quel prix
A quel prix?
à tout prix
A tout prix
à tout prix ou enfin
à votre portée / dans vos prix
accéder aux meilleurs prix
Accessibilité (prix)
accessoirement des prix moins élevés - forum Français Seulement
Ajuster au meilleur prix
Ajuster nos prix de ventes
Suite...
...n’est ni un prix ni un soutien à durée déterminée ..
"prix de fabrique"
2 dégustations pour le prix d'une
250 e soit le prix actuel et vous avez écrit 300e pour nous faire tromper
à aucun prix
à bas prix / au meilleur prix - forum Français Seulement
à ce prix
à des prix plafonnés
à hauteur du prix du devis le moins cher
à même le prix de vente - forum Français Seulement
à moindre prix / au moindre prix - forum Français Seulement
A partir de (prix) de commande
à partir de + prix
à prix dérisoire ou au prix désoire? - forum Français Seulement
à prix discount
à prix doux comme le miel
à prix fixé d’avance
a prix social
à quel prix
A quel prix?
à tout prix
A tout prix
à tout prix ou enfin
à votre portée / dans vos prix
accéder aux meilleurs prix
Accessibilité (prix)
accessoirement des prix moins élevés - forum Français Seulement
Ajuster au meilleur prix
Ajuster nos prix de ventes
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.