promener - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

promener:

en español | in context | images
conjugator

promener /pʀɔmne/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (faire sortir) to take [sb] out [personne];
  il est sorti ~ le chien he's taken the dog out for a walk;
  nous l'avons promené partout we took him all over the place;
  va chez le boulanger, ça te promènera (familier) go to the baker's, it'll get you out;
1. (transporter) to carry;
  il promène encore son ours en peluche he still carries his teddy bear around with him;
  ~ son regard sur to cast an eye over.

se promener vpr (à pied) to go for a walk;
(en voiture) to go for a drive;
(en bateau) to go out in a boat;
(à bicyclette, à cheval) to go for a ride;
le dossier s'est promené (familier) dans toute l'usine the file did the rounds of the factory.

'promener' found in these Oxford entries:

French:

carcasse - emmener - en - envoyer - flâner - sortir

English:

amble - around - door - exercise - flea - get - go - pack - pier - promenade - safely - stroll - tell - used - walk - wander - way - work

Principal Translations/Principales traductions
promener	v	take for a walk, dog	walk
promener	v		stroll
Report an error

Compound Forms/Formes composées
envoyer promener			brush off
envoyer promener quelqu'un	v		make short work of
faire une promenade, se promener	v		take a walk
se promener	v		walk-around
se promener	v	walk	promenade
se promener	vpr		stroll
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "promener".

Aller se promener
aller se promener dans la campagne / à la campagne
FR: David a fait promener le chien à Philippe - grammaire
FR: ils allaient se promener - grammaire
FR: Je n'aime (pas beaucoup) me promener ni en forêt ni en ville - grammaire
FR: se promener (au passé) - grammaire
Il a un blair à pas se promener les jours de pluie - forum Français Seulement
Je n'aime me promener ni dans la forêt ni en ville - forum Français Seulement
le butin va se promener presque tout seul
marcher / se promener / aller à pied
On y va promener - forum Français Seulement
promener
promener
Promener du regard
promener en bateau
promener sa loup
promener son enfant en poussette
promener son ivresse
Qu'il fait bon se promener dans la forêt.
Quand Louis XII allait se promener à la campagne, monté sur sa petite mule
Que de fois avons-nous été nous promener - grammaire
se promener
se promener au parc
Se promener bras dessus bras dessous
se promener dans / au jardin du Luxembourg - forum Français Seulement
se promener dans le parc - forum Français Seulement
Se promener en menuisier
se promener past tense
se promener tout nu - forum Français Seulement
Se sentir + Se promener Imparfait/Passé Composé? - forum Français Seulement
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'promener'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?