• WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
puce nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (insecte)flea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ce chien est plein de puces : il ne fait que se gratter.
puce nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (composant électronique) (Computing)chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cette puce sur votre carte vitale contient toutes les informations vous concernant.
puce nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (signe typograhique)bullet point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Comment faire pour changer la couleur des puces dans ma liste ?
ma puce nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". familier (terme affectueux) (colloquial)(my) sweetie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (my) sweetheart nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (my) darling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Dors bien, ma puce.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
à puce loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football"chip n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
à un saut de puce loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" figuré (pas très loin) (figurative)a stone's throw exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (US, figurative)a hop, skip, and a jump exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  not far advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
carte à puce nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (carte numérique)smart card, chip card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, payment card)chip and pin card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Une carte à puce contient au moins un circuit intégré capable de contenir de l'information.
être excité comme une puce be all excited v
  be so excited you can't sit down v
faire un saut de puce make a brief stop
ma puce interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !" familier (mot affectueux)honeybun nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  babe nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  sweetie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tu as bien dormi, ma puce ?
mettre la puce à l'oreille de [qqn] loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (se douter de [qch])set [sb] thinking v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  plant an idea in [sb]'s head v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Le sourire rêveur de ma fille me met la puce à l'oreille; attendrait-elle un enfant ?
 My daughter's dreamy smile set me thinking; might she be expecting a baby?
puce du chat nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (insecte parasite) (parasite)cat flea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
puce du chien nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (insecte suçant le sang) (parasite)dog flea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
puce électronique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (composant électronique)electronic chip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
puce RFID nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (transpondeur)RFID microchip
saut de puce short hop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'puces' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "puces" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'puces'.

In other languages: Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Advertisements

Word of the day: though | batter

Advertisements

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.