puissant

Ecouter:
 /pɥisɑ̃, ɑ̃t/


Inflections of 'puissant' (adj): f: puissante, mpl: puissants, fpl: puissantes
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
puissant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (qui a de grandes capacités)powerful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 C'est une machine très puissante.
 It's a very powerful machine.
puissant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (qui a une grande force physique)strong, powerful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (UK)vigourous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (US)vigorous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  energetic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ce sprinter est très puissant.
 That sprinter is very strong.
puissant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (sentiment : fort)strong, powerful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (very strong)violent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
puissant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (avec des moyens économiques)powerful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
puissant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (influent)powerful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  influential adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Cet homme est puissant : il détient les principales sociétés dans le domaine.
 That man is powerful: he possesses the major companies in the field.
puissant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (violent)powerful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  violent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  forceful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  mighty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Le Japon a connu un puissant tsunami en 2011.
 Japan experienced a powerful tsunami in 2011.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
FrançaisAnglais
Dieu tout-puissant nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (emphase pour Dieu)omnipotent God nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  almighty God, all-powerful God nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Dieu tout-puissant ! interjinterjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !" vieilli (juron)God almighty!, Almighty God! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Good God! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (colloquial)Sweet Jesus! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
tout-puissant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (qui a un grand pouvoir)all-powerful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 La police est souvent toute-puissante dans les dictatures.
tout-puissant adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (Religion : omnipotent)all-powerful, almighty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (formal)omnipotent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 On dit parfois que la foi est toute-puissante.
le Tout-Puissant nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (Religion : Dieu) (God)the Almighty proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
 Seul le Tout-Puissant peut juger.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'puissant' found in these entries
In the French description:
English:

Publicités

Word of the day: pair | skirt

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.