quête - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

quête:

en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe quêter: (conjuguer)
quête est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif

Multiple Entries:
quête quêter

quête /kɛt/ feminine noun

(d'aumônes) collection;
faire la ~ (à l'église) to take the collection;
[saltimbanque] to pass the hat round;
(pour une œuvre) to collect for charity;

(recherche) search ( de for);
en ~ de nouvelles in search of news;
être en ~ de qch to be looking for sth;
la ~ du Graal the quest for the Holy Grail.

quêter /kete/ (conjugate⇒)

transitive verb to look for, to seek [approbation, pitié, soutien];
to try to get [sourire].

intransitive verb (à l'église) to take the collection;
(pour une cause) ~ pour une œuvre to collect for a charity.

'quête' found in these Oxford entries:

French:

manche - quête

English:

carry - collect - collection - hat - prowl - quest - seek - seeker

Principal Translations/Principales traductions
quête	nf	(d'argent)	collection
quête	nf	mission	quest

Additional Translations/Traductions supplémentaires
quête	nf	quest	seeking
Report an error

Principal Translations/Principales traductions
quêter	vtr	(rechercher, poursuivre) seek	quest
quêter	v	(pitié, regard, approbateur)	beg for

Additional Translations/Traductions supplémentaires
quêter	v		cadge
Report an error

Compound Forms/Formes composées
faire la quête	vi	(recueillir de l'argent) seek alms	quest
jour m de quête pour une œuvre de bienfaisance, le 14 juin			flag day
quête de	nf	(poursuite de)	pursuit of
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "quête".

alors que vieux y était surtout la quête de l’or
Avec l'allure des gens en quête
Château X poursuit sa quête d'excellence
convoiter ces espaces susceptibles de rehausser leur quête
en quête d'absolu
en quête de
en quête de
en quête de ses marques
Entêtés dans notre quête...
être en quête d'aventures
faire une quête
La quête de sens
La Quête du savoir
la quête existentielle
note de quête
partir en quête de qch
poste de quête
Que les voyageurs soient en quête de ... ou de..
quête d'argent / de l'argent - forum Français Seulement
quête de
quête de liberté d'une femme en devenir
quête de soi
quête de temps
quête esthétique
quête l’oralité d’une tendresse qui tarde
quête moyenne
se mettre en quete
se mettre en quête de la formule du succès
une quête à remplir
une quête sonore sans cesse renouvelée
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'quête'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?