WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


quatre:


en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
quatre /katʀ/ nombres , expression de l'heure , dates adjective, invariable pronoun noun, masculine invariable four.
IDIOMS:
dire ses ~ vérités (familier) à qn to tell sb a few home truths;
faire les ~ volontés de qn to give in to sb's every whim;
être tiré à ~ épingles to be dressed up to the nines (familier);
manger comme ~ to eat like a horse;
ne pas y aller par ~ chemins not to beat about the bush;
je vais leur parler entre ~ yeux or quat'zyeux (familier) I'm going to talk to them face to face;
monter/descendre (un escalier) ~ à ~ to go up/to go down the stairs four at a time;
être entre ~ planches (familier) to be six feet under.


'quatre' found in these Oxford entries:
quatre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
quatrenm & adjfour
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
quatreadjfour
quatren & adj (cardinal) cardinal number4
quatrenmquadruplet
quatrenmquaternary
quatrenm (date) datefourth
quatrenmfour
Report an error

quatre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
à deux quatreadjin two-four
à quatreadj (partie de cartes)four-handed
à quatre côtésadjfour-sided
à quatre couleursadj USfour-color
à quatre couleursadjfour-colour
à quatre cylindresadjfour-cylinder
à quatre feuillesadjfour-leaf
à quatre lettresadjfour-letter
à quatre mainsadjfour-hand
à quatre mainsadjfour-handed
à quatre partiesadj (musique)four-part
à quatre pattesadjfour-foot
à quatre pattesadjfour-legged
à quatre pattesall fours
à quatre patteson all fours
à quatre placesadjfour-place
à quatre rouesadjfour-wheel
à quatre rouesadjfour-wheeled
à quatre semainesadjfour-week
à quatre tempsadjfour-cycle
à quatre tempsadjfour-stroke
à quatre voixadj (chant)four-part
âgé de quatre ansfour-year-old
ami à quatre pattesnm familier informalfour-legged friend
attelage à quatrenmfour-in-hand
aux quatre ventsto the four winds
cinquante-quatreadj numberfifty-four
cinquante-quatreadjfifty-four
couper les cheveux en quatrevsplit hairs
de deux par quatreadj (référence au morceau bois standard américain)two-by-four
de quatre acresa four-acre
de quatre joursa four-day
de quatre moisadj (période) adjfour-month
de quatre moisphrase (période) adjfour-month
de vingt-quatre heuresa twenty-four-hour
des quatre saisonsadjall-year
des quatre saisonsphraseall-year
des quatre saisonsphrase (marchand) sellerfruit and vegetable
deux-quatrenm musique musictwo-four time
diviser en quatreexpression divide into fourquarter
épreuve individuelle quatre nagesindividual medley
général à quatre étoilesnm (Armée) Armyfour-star general
le quatre juilletnmFourth of July
les quatre centsthe Four Hundred
les quatre coins de la terrethe four corners of the earth
les quatre élémentsthe four elements
les quatre horizonsthe four corners of the earth
les quatre libertésthe Four Freedoms
lier ensemble les quatre pattesvtr animal UShogtie
marchand des quatre saisonsnmbarrow boy
mesure à quatre-quatrenf (musique) musicfour-four time
partie à quatre joueurs et quatre balles (golf)nffour-ball
pour quatre sousphrasefor pennies
propulsion à quatre roues motricesnffour-wheel drive
quarante-quatreadj numberforty-four
quarante-quatreadjforty-four
quatre cartes de même valeurnfpl card gamesfour of a kind
quatre centadjfour hundred
quatre chevauxadjfour-horse
quatre exemplairesnmplquadruplicate
quatre fois (multiplication) multiplicationfour times
quatre heuresnfplfour o' clock
quatre heures précisesfour-o'clock
quatre heures précisesnfplfour o' clock
quatre minutesadjfour-minute
quatre oncesadjfour-ounce
quatre portesadj (automobile) vehiclefour-door
quatre poucesadjfour-inch
quatre quartsfour-quarter
quatre questionsfour questions
quatre saisonsnf familier (des quatre saisons de l'année) colloquialyear
quatre voiesnf (route)four-lane highway
quatre-feuillesnm (fleur ou ornement de quatre lobes)quatrefoil
quatre-heuresnm (goûter)afternoon tea
quatre-quartsnmpound-cake
quatre-quartsnmpound cake
quatre-quartsnm (alimentation) foodcup cake
quatre-quatrenmfour-wheel drive
quatre-saisonsnf (variété de fraises)strawberry
quatre-vingtnm (nombre suivi d'un autre) numbereighty
quatre-vingtadjeighty
quatre-vingt cinquièmeadj (85ème) 85theighty-fifth
quatre-vingt-cinqadjeighty-five
quatre-vingt-deuxadjeighty-two
quatre-vingt-dixadjninety
quatre-vingt-dixnmninety
quatre-vingt-dixn & adj (cardinal) cardinal number90
quatre-vingt-dixièmeadj (ordinal de quatre vingt dix)ninetieth
quatre-vingt-huitadjeighty-eight
quatre-vingt-neufadjeighty-nine
quatre-vingt-quatreadjeighty-four
quatre-vingt-septadjeighty-seven
quatre-vingt-sixadjeighty-six
quatre-vingt-troisadjeighty-three
quatre-vingt-unadjeighty-one
quatre-vingtièmeadj 80èmeeightieth
quatre-vingtièmenmf 80èmeeightieth
quatre-vingtsadjfourscore
quatre-vingtsnm quatre-vingtseighties
quatre-vingtsn & adj (cardinal) cardinal number80
Report an error
Next 100

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "quatre".
See Google Translate's machine translation of 'quatre'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.