quelque - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

quelque:

en español | in context | images
verb conjugator

quelque /kɛlk/

quantif some;
a few;
any;
depuis ~ temps for some time;
je voudrais ajouter ~s mots I'd like to add a few words;
ça dure trois heures et ~s it lasts over three hours;
si pour ~ raison que ce soit if for whatever reason.

adverb
1. les ~ deux mille spectateurs the two thousand odd spectators;
1. however;
  ~ admirable que soit son attitude however admirable his/her attitude may be.

quelque chose pronoun something;
anything;
il y a ~ chose qui ne va pas something's wrong;
si ~ chose leur arrive if anything should happen to them;
il a ~ chose de son grand-père he's got a look of his grandfather about him;
ça me dit ~ chose it rings a bell.

quelque part phrase somewhere;
anywhere.

quelque peu phrase somewhat.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'quelque' found in these entries:

French:

amener - clocher - déjà - ficher - foutre - malheur - manigancer - mener - passer - porter - redire - sorte - temps - tourner - voir

English:

about - amiss - anything - anywhere - bell - care - come - drink - familiar - fault - have - lift - light - mischief - need - niggle - ought - safe bet - shout - sleeve - something - somewhere - strongly - such - up - while - why - would - wrong

Principal Translations
quelque	(grammaire)	indefinite adjective	some
quelque		n	something
Compound Forms/Formes composées
accorder quelque chose à quelqu'un		v tr	not accord with
aller chercher quelque chose		v	fish for
à quelque moment			at whatever time
celui à qui on a dit quelque chose en premier			first-told
chercher quelque chose			be in the market for
conférer de quelque chose avec quelqu'un		v	confer with
contrôler quelque chose			keep the lid on
de quelque type			of any kind
de quelque type			of any sort
en quelque sorte			after a fashion
en quelque sorte			as it were
en quelque sorte		adv	somehow (partially)
écarter quelque chose par la plaisanterie		v intr	laugh off
évoquer quelque chose			suggestive of
être de quelque utilité			be of some help
faire quelque chose		v	do something
flairer quelque chose de louche		v	smell a rat
il est question de quelque chose/de faire			talk of (there is talk of something/of doing)
la fin de quelque chose			end run
lancer quelque chose (un nom, une réponse) à haute voix			shout out (a noun, an answer)
loger quelque chose (loger quelque chose) (familier)		v tr	put up
mettre quelque chose		v	have something on
mettre quelque chose contre/sur		v	stand up against (stand something up against)
mettre quelque chose dans		v	shift into
par quelque moyen			by some means
préparer le lieu de quelque chose		v	set the stage
privé de quelque chose		adj	deprived of
quelque chose		pron	something
quelque chose		pron	something or other
quelque chose		pron	anything
quelque chose à désirer			something to be desired
quelque chose à écrire à la famille à propos de		loc	something to write home about
quelque chose à mordiller		loc	something to chew on
quelque chose comme		phrase	something like
quelque chose d'affreux		phrase	something awful
quelque chose d'autre		phrase	something else
quelque chose d'évident		phrase	matter-of-course
quelque chose de dur		phrase	hard stuff
quelque chose de féroce		loc	something fierce
quelque chose de spécial		phrase	something special
quelque chose de supplémentaire		phrase	something extra
quelque chose de terrible			something terrible
quelque chose de valeur		phrase	something of value
quelque chose en retour		phrase	something in return
quelque chose entre		phrase	something between
quelque chose est apparu		phrase	something emerged (something became apparent)
quelque chose qui manque		phrase	something missing
quelque part		phrase	somewhere (in some place) adv
quelque part		phrase	in some place
quelque part ailleurs		phrase	somewhere else adv
quelque part par là		phrase	somewhere about adv
quelque peu		adv	somewhat (slightly) adv
quelque temps		adv	awhile (some time)
quelque temps (un (court) moment)		n	while a (short) while
quelque temps		phrase	a while
rappeler quelque chose		v	ring a bell figurative meaning
relié simplement à quelque chose par			simply connected
retenir quelque chose		v	hold down
réussir quelque chose		v	make a go of it
sur quelque chose		phrase	upon something
viser quelqu'un/quelque chose		v	take aim at
viser quelque chose (se fixer pour but)		v	set your sights on (to set your sights on some thing)
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "quelque".

«laisser le soin à quelqu’un de faire quelque chose»
"Faire de quelque chose"
"quelque chose du genre"
a 'quelque part'
A quelque chose malheur est bon
à quelque distance
A quelque mois de
à quelque part?
à quelque raison
à quelque titre que ce soit
Accuser quelqu'un/quelque chose de tous les maux
acheter quelque chose de quelqu'un - forum Français Seulement
affecter de quelque chose
Agiter la menace de quelque chose
Aimer moyen quelque chose
aller à l'encontre de quelque chose
aller récupérer quelque chose
Amener (quelque chose) sur un plateau d'argent
Anything = quelque chose ou rien?
aperçevoir quelque chose / quelqu'un
appeler quelque chose au secours de quelque chose
apporter quelque chose
apporter quelque chose
apporter quelque chose à quelqu'un
Apprendre (quelque chose) auprès de...
apprendre quelque chose à quelqu'un
arracher quelque chose des mains
As-tu bientôt terminer ? (de corriger quelque chose)
Attendre quelque chose comme le messie
Attirer l'attention de quelqu'un sur quelque chose
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

québécois
Québécois
quechua
Queens
Queensland
quel
quelconque
quelle
quelles
quelqu'un
quelque
quelquefois
quelques
quelques-uns
quels
quémander
quenelle
quenotte
quenouille
quéquette
querelle

Liens :