WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


réduire:


en español | in context | images
conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
réduire /ʀedɥiʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to reduce;
      to cut [tax];
      to cut down on [staff, spending];
    1. to reduce [photograph];
      to scale down [drawing];
      to cut [text];
    1. ~ qch en poudre to crush sth to powder;
      être réduit en cendres [city] to be reduced to ashes;
      [dreams] to turn to ashes;
    1. ~ à to reduce to;
      voilà à quoi j'en suis réduit! this is what I've been reduced to!;
    1. to reduce [sauce].
  1. intransitive verb [sauce] to reduce;
    [spinach] to shrink.
  1. se réduire reflexive verb (+ v être)
    1. [costs] to be reduced;
      [imports] to be cut;
    1. cela se réduit à bien peu de chose it doesn't amount to very much.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'réduire' found in these entries:
réduire: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
réduire (restreindre : consommation)vtrreduce (limit, cut)
réduirevcut down
 
Additional Translations:
réduirevtighten (reduce)
réduirevsimplify
réduirevslim (reduce)
réduirevscale down
réduirevscaling down
réduirevrun down
réduirevlower (reduce)
réduirevnarrow (reduce)
réduirevnarrow down
réduirevpushing down
réduirevdecrease (scale down)
réduirevcut (reduce)
réduirevcut back
réduirevcut down on
réduire (diminuer, fondre, rétrécir, s'amenuiser)vdwindle (diminuer, fondre, rétrécir, s'amenuiser)
réduire (faire décroître)vpare
réduire (horizontalement)vtrforeshorten (horizontally)
Compound Forms/Formes composées
réduire àvresolve into
réduire àvreduce to
réduire à néant (annuler)vnegate
réduire la main-d'œuvrevslim down (work-force)
réduire le poidsvtake off weight
réduire le tempsvcut time
réduire les effectifs (entreprise)vslim down (business)
réduire petit à petitvtrstep down
réduire un feu par les flancs (lutte contre un incendie)turn the corner
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "réduire".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad