répondre - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

répondre:

en español | in context | images
conjugator

répondre /ʀepɔ̃dʀ/ (conjugate⇒)

transitive verb to answer, to reply;
il m'a été répondu que I was told that;
qu'as-tu à ~? what's your answer?

répondre à verb+preposition
1. ~ à to reply to, to answer [person, question, letter];
  to answer [phone];
1. ~ à to talk back to;
1. ~ à to answer, to meet [needs];
  to fulfil (BrE) [wishes];
  to fit [description];
  to come up to [expectations];
1. ~ à to respond to [appeal, criticism];
  to return [greeting];
  ~ à un sourire to smile back;
  les freins ne répondent plus the brakes have failed.

répondre de verb+preposition ~ de qn to vouch for sb;
~ de ses actes to answer for one's actions.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'répondre' found in these entries:

French:

attente - besoin - côté - embarrassé - négative - offre - tac - vouloir

English:

answer - appreciate - counter - expectation - fill - fulfil - live - meet - need - reply - respond - return - stuck - try - vouch - whether - write

Principal Translations
répondre ⇒	(donner une réponse, réagir)	v	answer (give a response, a reaction)
répondre		v	reply

Additional Translations:
répondre		v	respond
répondre		v	answer back
répondre	(combler un désir)	v	fulfil (fulfil a desire) US: fulfill
répondre	(impersonnel)	v	answer (telephone, door, etc.)
répondre	(répondre adéquatement)	v	field (a question)
répondre	(réagir)	vi	react (respond)
Compound Forms/Formes composées
répondre au nom de		v	go by the name of
répondre aux conditions		v	satisfy requirements
répondre aux exigences de qualité		v	meet quality requirements
répondre à		v	reply to
répondre à		v	respond to
répondre à		v	answer to
répondre à (demande) (répondre à)		v	meet (critics, demand)
répondre de (assumer la responsabilité)		v	answer for (take responsibility)
répondre de nouveau		v	re-reply
répondre par l'affirmative		phrase	answer yes
répondre par la négative		phrase	reply in the negative
veuillez répondre		phrase	please reply
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "répondre".

"faire répondre quelqu'un de ses actes" - forum Français Seulement
Au rythme de sa consommation actuelle, l'humanité aura besoin de deux planètes au début de la décennie 2030 pour répondre à ses besoins, selon un rapport publié par WWF en octobre dernier.
c'est à vous de répondre!
censés répondre au problème du manque de médecins
comment repondre à "quoi de neuf", "qu'est-ce que se passe"?
Comment répondre à un faire-part de mariage ?
désolé de répondre si tard mais...
désolé, j'ai mis longtemps à vous répondre.
Dois-je répondre de votre volonté
donc pour te répondre
Elle ne sut que répondre et avait envie de s'enfuir.
Elles se sont essayé(es) à répondre - forum Français Seulement
en quoi diffère - comment répondre
Et l'homme de répondre
FR: et Jean de répondre - de + infinitif (littéraire) - grammaire
FR: pronoun - répondre à - grammaire
FR: répondre l'invitation qui lui est faite - grammaire
il est difficile de répondre
il se trouvait toujours quelqu'un pour répondre mieux ou plus vite que moi
J'ai dit de répondre que vous étiez
j'aurai besoin d'assouvir seule des besoins auquels tu as su répondre avec tendresse et pure passion lors de cette superbe soirée
je crois répondre aux conditions exigées
Je me suis fait repondre
je ne peux vous répondre pour l'instant
Je vous serais donc tres reconnaissant de bien vouloir me répondre dès que possible
Les tests ne contiennent que des questions auxquelles vous devez repondre correctement.
Ma mission a consisté à répondre à la nouvelle réglementation
Me répondre
Merci d'avoir pris le temps de me répondre malgré votre emploi du temps si chargé
merci de répondre rapidement
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

repli
repliable
réplication
replié
replier
réplique
répliquer
replonger
répondant
répondeur
répondre
répons
réponse
report
reportage
reporté
reporter
reporteur
repos
reposant
reposé

Liens :