WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
rallier
rallonge
rallongement
rallonger
rallumer
rallye
ramadan
ramage
ramassage
ramassé
ramasser
ramasseur
ramassis
rambarde
ramdam
rame
rameau
Rameaux
ramée
ramener
ramequin
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


ramasser:
en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
ramasser /ʀamase/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (prendre par terre) to collect [bois, œufs];
      to pick up [crayon];
      to dig up [pommes de terre];
      ~ à la pelle lit to shovel [sth] up [terre];
      fig (en grande quantité) to get bucketfuls of [argent];
    1. (collecter) to take [sth] in, to collect [cahiers, devoirs];
      to collect [ordures ménagères];
      to collect GB, to pick up [écoliers];
    1. (rassembler) to pick up [objets, jouets];
    1. (familier)(relever) to pick up [enfant, ivrogne];
    1. (recueillir) to collect GB, to take in [personne, animal];
    1. (familier)(arrêter) [police] to nick (familier) sb.
  1. se ramasser vpr
    1. (se replier) to huddle up, to shrink into oneself;
      (se pelotonner) to curl up;
    1. (familier)(échouer) to come a cropper (familier).


'ramasser' found in these Oxford entries:
ramasser: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
ramasserv look forgather
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
ramasservbrush up
ramasservclean up
ramasserv pick up woodgathered
ramasserv from floorpick up
ramasservrake in
ramasserv assemblegather
Report an error

ramasser: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
plonger pour ramasser avec les dentsbob for
ramasser des coquillagesvcollect shells
ramasser un joli paquetmake a killing
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ramasser".
Corne A Ramasser
Finir mon secondaire et ramasser de l'argent pour financer
Je ne vais plus jamais ramasser ça
occupé à ramasser les feuilles mortes a la pelle - forum Français Seulement
Quand ramasser devient trop aisé, se courber devient difficile
ramasser
ramasser - au poker - forum Français Seulement
ramasser à la petite cuillère
ramasser dans le lit du drame
ramasser de l'argent
Ramasser des champignons
ramasser des choux
ramasser des escargots
ramasser des huîtres - forum Français Seulement
Ramasser du bois dans la forêt domaniale
ramasser la ceinture
ramasser la pelle.
ramasser les copies
ramasser les œufs
Ramasser les papayes avec une foufourche
Ramasser les pots cassés
ramasser une boule
ramasser/recueillir/récolter - forum Français Seulement
rassembler / ramasser son baluchon - forum Français Seulement
se ramasser
se ramasser à la pelle
se ramasser un gifle
se ramasser une veste
See Google Translate's machine translation of 'ramasser'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.