WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
rapidement
rapides
rapidité
rapiécer
rapière
rapine
rapiner
raplapla
rappel
rappelé
rappeler
rappeur
rappliquer
rapport
rapporté
rapporter
rapporteur
rapports
rapproché
rapprochement
rapprocher
rapides
rapidité
rapiécer
rapière
rapine
rapiner
raplapla
rappel
rappelé
rappeler
rappeur
rappliquer
rapport
rapporté
rapporter
rapporteur
rapports
rapproché
rapprochement
rapprocher
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
rappeler: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
rappeler /ʀaple/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- (remettre en mémoire) ~ qch à qn to remind sb of sth;
~ (à qn) que to remind (sb) that;
~ le souvenir de qn to evoke the memory of sb;
~ le souvenir d'un événement to recall an event;
rappelez-moi au bon souvenir de remember me to;
- (dire) to say;
rappelons-le let's not forget;
- (évoquer par ressemblance) to remind [sb] of;
vous me rappelez votre sœur you remind me of your sister;
- (par téléphone) to call back;
- (appeler à revenir) to call [sb] back [personne];
Mil, Pol to recall [ambassadeur, réserviste];
to recall [product];
Théât to call back [acteur];
~ qn à l'ordre to call sb to order.
- (remettre en mémoire) ~ qch à qn to remind sb of sth;
- se rappeler vpr (se souvenir de) to remember ( avoir fait doing).
'rappeler' found in these Oxford entries:
French:
English:
rappeler: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| rappeler | v | call off | |
| rappeler | v | bring back | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| rappeler | v | bring to mind | |
| rappeler | v | callback | |
| rappeler | v | call to mind | |
| rappeler | v | remember | commemorate |
| rappeler | v | recall | echo |
| rappeler | v | commend | remember |
| rappeler | v | prompt | remind |
| rappeler | v | in general | remind |
| rappeler | v | ring back | |
| rappeler | v | take back | |
| rappeler | v | recall | withdraw |
| rappeler | v | (appeler encore) | call again |
| rappeler | v | (ramener) | bring back |
| rappeler | v | phone back, ring back | call back |
| rappeler | v | call back, ring back | phone back |
| rappeler | v | phone back, ring back | call back |
| rappeler | v tr | (quelque chose à quelqu'un) | remind one of |
| rappeler | vtr | remind | prompt |
| rappeler | vtr | bring back | recall |
| rappeler | vtr | (réserviste) military | recall |
| rappeler | vtr | (ambassadeur, diplomate) ambassador, diplomat | recall |
| Report an error | |||
rappeler: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| essayer de se rappeler | v | try to recall | |
| rappeler à l'ordre | vtr | call to order | |
| rappeler quelque chose | v | figurative meaning | ring a bell |
| se rappeler | v | cast back | |
| se rappeler | v tr | remember | remember |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "rappeler".
«se rappeler» ou «se souvenir de»
à rappeler
à rappeler dans toute correspondance
Aime à le rappeler
Ce n'est pas sans rappeler
EN: incapable de me rappeler de lui sourire - grammaire
entendent rappeler
et jour rappeler rendre mon soir
et se rappeler
faire rappeler - forum Français Seulement
FR: il tentait de se rappeler / il a tenté de se rappeler - grammaire
FR: impossible de [se] rien rappeler de lui - grammaire
FR: Je peux pas me rappeler de leur nom [sic] - grammaire
FR: se rappeler (de) - grammaire
FR: se rappeler / se souvenir de - grammaire
FR: sembler lui rappeler - grammaire
Il a peur de ne plus se rappeler - forum Français Seulement
il est à rappeler
Il est des faits qu'il convient de rappeler quand il le faut
Il est important de rappeler que
Il faut rappeler
il sied de rappeler
important de rappeler
je crois me rappeler
Je crois me rappeler que tu m'as proposé (...)
je mis longtemps à rappeler Luc - forum Français Seulement
Je viens juste de me rappeler
laissez-moi vous rappeler que
Le titre n'est pas sans rappeler
manière pour R de se rappeler au bon souvenir des Maces
Suite...
à rappeler
à rappeler dans toute correspondance
Aime à le rappeler
Ce n'est pas sans rappeler
EN: incapable de me rappeler de lui sourire - grammaire
entendent rappeler
et jour rappeler rendre mon soir
et se rappeler
faire rappeler - forum Français Seulement
FR: il tentait de se rappeler / il a tenté de se rappeler - grammaire
FR: impossible de [se] rien rappeler de lui - grammaire
FR: Je peux pas me rappeler de leur nom [sic] - grammaire
FR: se rappeler (de) - grammaire
FR: se rappeler / se souvenir de - grammaire
FR: sembler lui rappeler - grammaire
Il a peur de ne plus se rappeler - forum Français Seulement
il est à rappeler
Il est des faits qu'il convient de rappeler quand il le faut
Il est important de rappeler que
Il faut rappeler
il sied de rappeler
important de rappeler
je crois me rappeler
Je crois me rappeler que tu m'as proposé (...)
je mis longtemps à rappeler Luc - forum Français Seulement
Je viens juste de me rappeler
laissez-moi vous rappeler que
Le titre n'est pas sans rappeler
manière pour R de se rappeler au bon souvenir des Maces
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.