recrue

Ecouter:
 /ʀəkʀy/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflections of 'recru' (adj): f: recrue, mpl: recrus, fpl: recrues
Inflections of 'recrue' (n): fpl: recrues

Du verbe recroître: (conjuguer)
recrue est:
un participe passé (féminin)
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
recrue nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (nouvel inscrit)recruit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L’entraîneur présente cinq recrues.
recrue nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". vieilli (incorporation)recruitment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La recrue permettait de remplacer les soldats.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
recroître viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (se remettre à croître)grow back vi + adv
 Après la canicule et une belle pluie la végétation recroît.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
recru adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) soutenu (épuisé)exhausted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (informal)shattered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Marc est rentré recru de sa randonnée.
 
Traductions supplémentaires
FrenchEnglish
recru adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) littéraire (accablé par l'excès de [qch])overwhelmed, overcome adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Recrue de désespoir elle finit par se suicider.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
recrue | recroître | recru
FrenchEnglish
nouvelle recrue nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (nouvel enrôlé) (military)new recruit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Chaque année de nouvelles recrues partent au service militaire.
nouvelle recrue nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (nouvel embauché) (employment)new recruit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  new person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)newbie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tu as vu la dernière recrue embauchée par le patron ?
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'recrue' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "recrue" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'recrue'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ crank

Advertisements
Signalez une publicité qui vous semble abusive.