WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
rectiligne
rectitude
recto
rectoral
rectorat
rectrice
rectum
reçu
recueil
recueillement
recueilli
recueillir
recuit
recul
reculade
reculé
reculer
reculons
récupérable
récupérant
récupérateur
rectitude
recto
rectoral
rectorat
rectrice
rectum
reçu
recueil
recueillement
recueilli
recueillir
recuit
recul
reculade
reculé
reculer
reculons
récupérable
récupérant
récupérateur
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
recueilli: |
en español | in context | images verb conjugator |
- Du verbe recueillir: (conjuguer)
- recueilli est:
- un participe passé
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
recueilli, ~e /ʀəkœji/
- pp ➡ See Also→ recueillir .
- past participle adjective [air, visage] rapt;
[fidèle] rapt in prayer (épith, après n);
[foule, silence] reverential.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
recueillir /ʀəkœjiʀ/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- (rassembler) to collect [dons, signatures, anecdotes];
to gather, to collect [témoignages, renseignements];
- (obtenir) to get [voix, nouvelles];
to gain [consensus];
to achieve [unanimité];
to win [louanges];
~ des applaudissements [personne, proposition] to be greeted with applause;
- (récupérer) to collect [eau, résine];
to gather [miel];
cuvette pour ~ l'eau bowl to catch the water;
- (prendre avec soi) to take in [orphelin];
- (enregistrer) to record [impression, opinions];
(par écrit) to take down [déposition];
- (hériter) to inherit [fortune];
to receive [héritage].
- (rassembler) to collect [dons, signatures, anecdotes];
- se recueillir vpr
- (méditer) to commune with oneself;
- (prier) to engage in private prayer.
'recueilli' found in these Oxford entries:
French:
English:
recueilli: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| recueilli | adj | contemplative | |
| recueilli | adj | meditative | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| recueilli | adj | part (of a collection) | |
| Report an error | |||
recueillir: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| recueillir | v | pick | |
| recueillir | vtr | figuré (récolter) reap figurative | harvest |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| recueillir | v | (des renseignements) gather information | gathered |
| recueillir | v | benefit | reap |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "recueilli".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.