remettre - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

remettre:

en español | in context | images
conjugator

remettre /ʀ(ə)mɛtʀ/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. ~ qch dans/sur to put sth back in/on;
  ~ qch en mémoire à qn to remind sb of sth;
1. ~ à qn to hand [sth] over to sb [keys];
  to hand [sth] in to sb [letter];
  to present [sth] to sb [reward];
1. ~ qch droit or d'aplomb to put sth straight again;
1. to postpone [visit];
1. to put [sth] on again [heating];
  to play [sth] again [record];
1. ~ une vis to put a new screw in;
1. to add some more [salt];
  to add another [nail];
1. to put [sth] back on [coat];
1. Med to put [sth] back in place [joint];
1. [medicine] to make [sb] feel better;
1. ~ qn/le visage de qn to remember sb/sb's face;
1. (familiar) ~ ça to start again;
  on s'est bien amusé, quand est-ce qu'on remet ça? that was fun, when are we going to do it again?

se remettre reflexive verb (+ v être)
1. se ~ à un endroit to go or get back to a place;
1. se ~ au travail to go back to work;
  se ~ au dessin to start drawing again;
1. se ~ en jean to wear jeans again;
1. se ~ de to recover from [illness];
  to get over [shock];
1. s'en ~ à qn to leave it to sb;
  s'en ~ à la décision de qn to accept sb's decision;
1. se ~ avec qn to get back together with sb.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'remettre' found in these entries:

French:

aplomb - bain - cause - pendule - place - question - zéro

English:

back - bounce - brush - catch - convalesce - defer - deliver - get - give - go - hand - pep - place - postpone - present - put - recover - replace - reset - restart - return - size - together - turn - update

Principal Translations
remettre ⇒		v	put back
remettre	(replacer - horizontalement)	v	lay

Additional Translations:
remettre			turn back on (put back on)
remettre		v	top up
remettre		v	add more (put in some more)
remettre		v	hand in
remettre		v	hand-in
remettre		v	hedge (put off)
remettre		v	move back
remettre		v	put back on (turn back on)
remettre		v	hand in
remettre		v	give in
remettre		v	hand over (deliver)
remettre	(à plus tard)	v	protract
remettre	(à plus tard)	v	procrastinate
remettre	(faire grâce de)	v	remit
remettre	(livrer)	v	deliver (hand over)
remettre	(porter de nouveau)	v	put back on
remettre	(récompense)	v	present
remettre	(reporter)	v	put off (postpone)
remettre		vtr	render (yield)
remettre	familier	vtr	do again
remettre		vtr	postpone (remit)
remettre		vtr	replace (put back in place)
remettre		vtr	defer (remit)
remettre		vtr	reapply

Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se remettre		v	get over
se remettre (temps situation)		v	on the mend
Compound Forms/Formes composées
devoir le remettre à		v	have to hand it to
remettre à flot		vtr	refloat
remettre à neuf		v	refurbish (renovate)
remettre à plat (un problème)		v	take a new look at (a problem)
remettre à sa place		v	sit on
remettre à zéro		v	reset
remettre du carburant		vtr	refuel
remettre en bon état (qqch)		vtr	condition (thing)
remettre en état		v	set to rights
remettre en jeu (des gains)		v	parlay (gambling)
remettre en valeur		v	revamp
remettre en vigueur (droit)		v	re-enforce (law)
remettre en vigueur (droit)		v	reenact (law)
remettre en vigueur (juridique)		vtr	re-enact (legal)
remettre sous tension		v	reenergize
remettre, reporter		v	hold over
reprendre, remettre en place, raccompagner		v	get back
s'en remettre à		v	leave it to sb
se remettre de		v	get about
se remettre en forme		v	get back in shape
se remettre, s'améliorer		v	get better
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "remettre".

A remettre
Alors on pourra remettre ca!
Changer, se remettre en question une fois de plus...
Chèques à remettre
De quoi remettre l’ouvrage
déchanter/remettre les pieds sur terre - forum Français Seulement
documentation à remettre
documentation à remettre
en remettre
en remettre sur qn. - forum Français Seulement
en remettre une couche
faire remettre
Il est bon de se remettre en mémoire
il n'était pas homme à se remettre en cause. - forum Français Seulement
il préfère lui remettre la tête sous l’eau un instant
je lui ai fait remettre un message
Je suis allé très loin pour lui remettre ce message.
jeter/remettre un coup d'oeil
La remettre à sa place (personne)
Le remettre à sa place (objet)
Mais c'est qu'ils vont nous remettre ça ! - forum Français Seulement
mettre/remettre les choses au point
n'est pas sans remettre en cause l'equilibre de genre visé
nous devrions nous remettre en question
on va vite remettre ça
pour le remettre
RAZ - remettre à zéro
Remettre
remettre
remettre (un billet)
Suite...

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

remède
remédier
remélange
remembrement
remémoration
remémorer
remerciement
remerciements
remercier
réméré
remettre
réminiscence
remis
remisage
remise
remiser
rémission
remix
remixer
remmener
remodelage

Liens :