WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
rempailler
rempailleur
rempart
remparts
rempilé
rempiler
remplaçable
remplaçant
remplacé
remplacement
remplacer
rempli
remplir
remplissage
remploi
remplumer
rempocher
remporter
rempoter
remuant
remue
rempailleur
rempart
remparts
rempilé
rempiler
remplaçable
remplaçant
remplacé
remplacement
remplacer
rempli
remplir
remplissage
remploi
remplumer
rempocher
remporter
rempoter
remuant
remue
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
remplacer: |
en español | in context | images conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
remplacer /ʀɑ̃plase/ (conjugate⇒) transitive verb
- (momentanément) to stand in for, to cover for [collègue, docteur, acteur];
elle s'est fait ~ par un collègue she got a colleague to stand in for her;
- (succéder à) to replace [personne, méthode, tradition, appareil];
M. Bon remplace Mme Roux à la direction Mr Bon is replacing ou succeeds Mrs Roux as director;
- (changer) to replace [pièce, matériel, personne] ( par with);
~ un carreau to replace a windowpane;
- (tenir lieu de) to replace;
le pronom remplace le nom the pronoun takes the place of ou replaces the noun;
on peut ~ le vinaigre par du jus de citron you can use lemon juice as a substitute for vinegar.
'remplacer' found in these Oxford entries:
French:
changer
- en
- être
- nouveau
- promptement
- relayer
- relever
- remettre
- renouveler
- substituer
- succéder
English:
change
- cover
- deputize
- fill
- overwrite
- replace
- Rhyming slang
- search-and-replace
- stand
- substitute
- supersede
- take
remplacer: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| remplacer | v | (substituer) replace | substitute |
| remplacer | vtr | (substituer) substitute | replace |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| remplacer | v | deputise | |
| remplacer | v | deputize | |
| remplacer | v | double for | |
| remplacer | v | fill in for | |
| remplacer | v | oust | |
| remplacer | v | (substituer) substitute | sub |
| remplacer | v | (substituer) | substitute |
| remplacer | v | usurp | |
| remplacer | v | (éducation) | substitute for |
| remplacer | v tr | (en sport) US | sideline |
| remplacer | vtr | (remplacer quelque chose qui est brisée) provide substitute for | replace |
| remplacer | vtr | (succéder à) succeed to | replace |
| remplacer | vtr | (supplanter) supplant | replace |
| Report an error | |||
remplacer: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| remplacer les cordes | vtr | re-string | |
| remplacer quelqu'un | v | stand in for so | |
| remplacer quelqu'un | v | sob for so | |
| remplacer quelqu'un | v | fill in for so | |
| remplacer un gréviste | v | (travailler à la place d'un gréviste) UK | blackleg |
| remplacer un joueur | v | (baseball) baseball | pinch hit for |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "remplacer".
Comment remplacer le gérondif? - forum Français Seulement
EN: Rien ne pourra remplacer la nature - grammaire
Enfin... que remplacer
entendu et à remplacer - forum Français Seulement
Etudier la structure de quelque chose (remplacer)
Le pronom en peut-il remplacer le complément d'un complément - forum Français Seulement
pouvoir se remplacer entre-elles
remplacer le fixe
remplacer par
Remplacer pendant les vacances
Remplacer qqn par un autre
remplacer quelqu'un
remplacer quelqu'un au pied levé
remplacer une classe / rattraper un cours - forum Français Seulement
Remplacer une personne
Remplacer Vs Replacer
remplacer?
remplacer/cover for
substituer X à Y / remplacer Y par X - forum Français Seulement
succéder à qn/remplacer qn
tente de remplacer l'enjeu écologique
une archive porte déjà le même nom, voulez-vous la remplacer
EN: Rien ne pourra remplacer la nature - grammaire
Enfin... que remplacer
entendu et à remplacer - forum Français Seulement
Etudier la structure de quelque chose (remplacer)
Le pronom en peut-il remplacer le complément d'un complément - forum Français Seulement
pouvoir se remplacer entre-elles
remplacer le fixe
remplacer par
Remplacer pendant les vacances
Remplacer qqn par un autre
remplacer quelqu'un
remplacer quelqu'un au pied levé
remplacer une classe / rattraper un cours - forum Français Seulement
Remplacer une personne
Remplacer Vs Replacer
remplacer?
remplacer/cover for
substituer X à Y / remplacer Y par X - forum Français Seulement
succéder à qn/remplacer qn
tente de remplacer l'enjeu écologique
une archive porte déjà le même nom, voulez-vous la remplacer
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.