reprocher - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

reprocher:

en español | in context | images
conjugator

reprocher /ʀəpʀɔʃe/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (parlant de personnes) ~ qch à qn to criticize ou reproach sb for sth;
  qu'est-ce que tu lui reproches? what have you got against him/her?;
  je ne vous reproche rien, mais‥ I'm not criticizing ou reproaching you but‥;
  on ne peut rien lui ~ he's/she's beyond reproach;
  je lui reproche de ne jamais tenir compte des autres I hate the way he/she never considers other people;
  elle me reproche de ne jamais lui écrire she complains that I never write to her;
1. (parlant de choses) ce que je reproche à cette voiture c'est‥ what I don't like about this car is‥;
  tu ne peux pas me ~ les erreurs des autres you can't blame me for other people's mistakes;
  qu'est-ce que tu reproches à ma cravate? what's wrong with my tie?;
  les faits qui lui sont reprochés the charges against him/her.

se reprocher vpr se ~ qch to blame ou reproach oneself for sth;
je n'ai rien à me ~ I've done nothing wrong.

'reprocher' found in these Oxford entries:

French:

noter - vouloir

English:

attach - blame - criticize - forgive - hold - reproach

Principal Translations/Principales traductions
reprocher	vi	(erreur, faute)	blame
reprocher	v	(erreur, faute)	reproach

Additional Translations/Traductions supplémentaires
reprocher	v		rebuke
reprocher	v	(critiquer) critiquer	upbraid
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "reprocher".

...arrêteront de reprocher notre nom...
FR: reprocher à X le/un/son comportement - grammaire
J'ai certainement quelque chose à me reprocher
Je me vis reprocher + sens actif - forum Français Seulement
je n'ai rien à te reprocher
n'avoir rien à se reprocher
qui a quelque chose à se reprocher
reproche, reprocher - expression idiomatique
Reprocher
reprocher
reprocher à
reprocher à quelqu'un
reprocher en retour
reprocher qn. - forum Français Seulement
reprocher qqch
rien à lui reprocher - forum Français Seulement
Rien à reprocher
s’est entendu reprocher d’avoir mis le sel

See Google Translate's machine translation of 'reprocher'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?