WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
respect: |
en español | in context | images verb conjugator |
New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
respect /ʀɛspɛ/ masculine noun gen respect;
manquer de ~ à qn to be disrespectful to sb;
le ~ de soi self-respect.
manquer de ~ à qn to be disrespectful to sb;
le ~ de soi self-respect.
IDIOMS:
sauf votre ~ with all due respect;
tenir qn en ~ to keep sb at bay.
tenir qn en ~ to keep sb at bay.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'respect' found in these entries:
French:
English:
command - disrespect - due - earn - failure - mark - pride - reverence - reverent - self-respect - unqualified - way - win
respect: WordReference French-English Dictionary © 2008
| Principal Translations/Principales traductions | |||||||||
| respect | (obéissance) | nm | respect (wishes) | ||||||
| respect | (estime) | nm | esteem (respect) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| respect | nm | reverence | |||||||
| respect | nm | respect (in general) | |||||||
| respect | nm | regard (respect) | |||||||
| respect | nm | honoring (observance) US | |||||||
| respect | (déférence) | nm | deference (respect) | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| avec respect | adv | reverently | |||||||
| avec tout le respect | with all respect | ||||||||
| faire preuve de respect | v | show respect (show respect to/towards someone) | |||||||
| faire preuve de respect envers | v | demonstrate respect for | |||||||
| faire preuve de respect envers | v | demonstrate respect for | |||||||
| grand respect | nm | great respect | |||||||
| inspire le respect | command respect | ||||||||
| manque de respect | nm | disrespect | |||||||
| manquer de respect | lack of respect | ||||||||
| manquer de respect | be disrespectful | ||||||||
| manquer de respect | v | disrespect | |||||||
| pas de respect | not respect | ||||||||
| sauf votre respect | phrase | with due respect | |||||||
| sauf votre respect | phrase | with all due respect to | |||||||
| témoigner du respect pour | show respect for | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "respect".
ambiance de respect mutuel
as a sign of respect
Aucun des deux candidats n'incarne un modèle en matière de démocratie et de respect de la loi
basic self-respect
Culture du respect de l'autre
dans le plus grand respect de
dans le respect de
dans le respect de
dans le respect de la marge
dans le respect des
dans le respect du développement durable
dans le respect par le prestataire de l’une quelconque de ses obligations
did respect
du respect
Earn respect
EN : Il m'a manqué de respect
EN: C'est quelqu'un pour qui j'éprouve beaucoup de respect. - grammaire
enhancing respect for human rights
eroded - respect for rights has been eroded
even though they show him no respect, he tries to help them
Forcer le respect
FR: They didn't show any respect. - grammaire
garner respect
I couldn't help but wonder why some people couldn't simply respect the right to privacy of others
I feel I did not say goodnight to you properly at the poker table. I am sorry, I respect you my dear.
I hope that I will be able to regain your respect
I humbly ask for your cooperation to show our respect and vote for XXX
I just wanted you to respect and appreciate me as a friend. That's all
I respect him more than anybody, besides my parents
I will always love, respect and honour you no matter what may happen in the future
Suite...
as a sign of respect
Aucun des deux candidats n'incarne un modèle en matière de démocratie et de respect de la loi
basic self-respect
Culture du respect de l'autre
dans le plus grand respect de
dans le respect de
dans le respect de
dans le respect de la marge
dans le respect des
dans le respect du développement durable
dans le respect par le prestataire de l’une quelconque de ses obligations
did respect
du respect
Earn respect
EN : Il m'a manqué de respect
EN: C'est quelqu'un pour qui j'éprouve beaucoup de respect. - grammaire
enhancing respect for human rights
eroded - respect for rights has been eroded
even though they show him no respect, he tries to help them
Forcer le respect
FR: They didn't show any respect. - grammaire
garner respect
I couldn't help but wonder why some people couldn't simply respect the right to privacy of others
I feel I did not say goodnight to you properly at the poker table. I am sorry, I respect you my dear.
I hope that I will be able to regain your respect
I humbly ask for your cooperation to show our respect and vote for XXX
I just wanted you to respect and appreciate me as a friend. That's all
I respect him more than anybody, besides my parents
I will always love, respect and honour you no matter what may happen in the future
Suite...
- Pour poser la question dans les forums
- Pour visiter le forum Français-Anglais.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
résolvant
résolveur
résonance
résonant
résonateur
résonnant
résonner
résorber
résorption
résoudre
respect
respectabilité
respectable
respecter
respectif
respectivement
respects
respectueuse
respectueusement
respectueux
respirable
résolveur
résonance
résonant
résonateur
résonnant
résonner
résorber
résorption
résoudre
respect
respectabilité
respectable
respecter
respectif
respectivement
respects
respectueuse
respectueusement
respectueux
respirable
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.
