WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
ressemblance
ressemblant
ressembler
ressemeler
ressentiment
ressentir
resserré
resserrement
resserrer
resservir
ressort
ressortie
ressortir
ressortissant
ressouder
ressource
ressourcement
ressourcer
ressources
ressouvenir
ressurgir
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


ressort:
en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe ressortir: (conjuguer)
ressort est:
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
Multiple Entries:
  ressort    ressortir  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
ressort /ʀ(ə)sɔʀ/ masculine noun
  1. Tech spring;
    un mécanisme à ~ a spring mechanism;
    un matelas à ~ a sprung mattress;
  1. (énergie) resilience;
    avoir du/manquer de ~ to have/to lack resilience;
  1. (force agissante) impulse;
    les ~s psychologiques du personnage the character's psychological motivation;
  1. (compétence) être du ~ de qn to be within sb's province;
    l'affaire est du ~ de la Cour européenne the case falls within the jurisdiction of the European court;
    en premier/dernier ~ in the first/last resort.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
ressortir /ʀ(ə)sɔʀtiʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (sortir à nouveau) to take [sth] out again, to get [sth] out again;
    1. (ce qu'on ne sortait plus) to bring [sth] out again [vieux vêtement] ( de from);
      to dig out (familier) [affaire] ( de from);
    1. (familier)(redire) il nous ressort toujours les mêmes histoires he's always coming out with the same stories;
    1. (remettre sur le marché) to re-release [disque, film].
  1. intransitive verb
    1. (sortir à nouveau) [personne] to go out again;
    1. (après être entré) [balle, tige] to come out ( par through);
      [personne] to come back out ( de of);
    1. (se distinguer nettement) to stand out;
      cela ressort bien sur ce fond it shows up very well against that background;
      voici ce qui ressort de l'étude the results of the study are as follows;
      faire ~ to bring to light [contradiction];
      [maquillage] to bring out [yeux];
      to set [sth] off well [tableau];
      faire ~ que [étude, rapport] to bring out the fact that;
    1. (être remis sur le marché) [film, disque] to be re-released;
      [revue] to be back in circulation.
  1. verb, impersonal il ressort que it emerges that.


'ressort' found in these Oxford entries:
ressort: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
ressortnm coil usuallyspring
ressortnm (force morale)drive
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
ressortn (sur un clavecin)bristle
ressortnmbounce
ressortnmdomain
ressortnmelasticity
ressortnmjurisdiction
Report an error

ressortir: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
ressortirv (vêtement, ustensile)take out again
ressortirv (film)re-release
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
ressortirvre-emerge
ressortirvshow up
Report an error

ressort: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
anneau à ressortjump ring
anneau à ressort (joaillerie)spring ring
diable à ressortnmjack-in-the-box
échasse à ressortnfpogo stick
en premier et dernier ressortwithout appeal
être de votre ressortbe your responsibility
ressort de pressionnmcompression spring
ressort de soupapenmvalve spring
ressort de torsionnmtorsion spring
ressort hélicoïdalnmcoil spring
ressort pneumatiquenmair spring
ressort principalnm (dans une montre)mainspring
tribunal jugeant en dernier ressortnmcourt of last resort
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ressort".
ainsi qu'il ressort de
Arrêt du brin du ressort came CPO sur le boitier est petit
au ressort d'etre
C'est ce qu'il ressort de
c'est ce qui ressort de l'enquête
c'est le ressort romanesque
Ce qu'il en ressort
course ressort consig.
des jeux de plein air avec ressort
Donc pas de notre ressort.
du ressort de
du ressort de
en dernier ressort
en premier ressort
en premier ressort
Équinoxe de Ressort
Etablissement secondaire hors ressort
être monté sur ressort
Il ressort de discussions
il ressort que
j'ai un ressort de cassé
l’alibi patriotique, Le ressort national
la corrélation ressort dans le sens opposé
la finalisation n'est pas de mon ressort
le ressort de la tragédie est bandé (être bandé)
le ressort hélicoïdal
Les arbitres décident en dernier ressort
ne ressort jamais le même
On ressort du cinéma
où le caractère valorisant ressort immédiatement
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'ressort'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.