WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

retirer:
en español | in context | images
conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
retirer /ʀətiʀe/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to take off [garment, piece of jewellery];
    1. to take out, to remove;
      ~ ses troupes d'un pays to withdraw one's troops from a country;
    1. to withdraw [foot, hand];
      retire ta main move your hand away;
    1. to withdraw [permission, privilege];
      to take away [right, property];
      ~ un produit de la vente to recall a product;
      ~ une pièce de l'affiche to close a play;
    1. to withdraw [complaint, offer, support];
      je retire ce que j'ai dit I take back what I said;
    1. to collect, to pick up [ticket, luggage];
      to withdraw [money];
    1. to get, to derive [profits];
      il en retire 2000 euros par an he gets 2,000 euros a year out of it.
  1. se retirer reflexive verb (+ v être)
    1. to withdraw, to leave;
      un homme retiré de la politique a man retired from political life;
    1. la mer se retire the tide is going out.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'retirer' found in these entries:
retirer: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
retirer ⇒vtake out
retirervremove (take out)
 
Additional Translations:
retirervtake back
retirervstrip out
retirervmove out
retirervwithdraw (remove)
retirervdraw back
retirervdraw out
retirervdraw (withdraw)
retirervdoff
retirervpull out (withdrawal method)
retirervclear off
retirer (enlever)vbench (remove)
retirer (retirer)vhide (keep out of sight)
retirer (un article du marché)v intrtake off
retirer (une affaire à quelqu'un)v intrtake off
retirer (de la circulation)viretire (from circulation)
retirer (de l'argent)vtrwithdraw (money)
retirer (des marchandises)vtrfreight collect US
 
Pronominal Verbs/Verbes pronominaux
se retirervstep down
se retirervpull-back
se retirervretrograde
se retirervpull back
se retirervwithdraw (lose interest)
se retirervwithdraw (retreat)
se retirervwithdraw (retire gracefully)
se retirervwithdraw (retire)
se retirer (aller se coucher)vprretire (go to bed)
se retirer (aller vers l'arrière)vprretire (move back, recede)
se retirer (d'une participation)vprretire (from participation)
se retirer (prendre sa retraite)vprretire (into retirement)
Compound Forms/Formes composées
retirer des points (du permis de conduire)loc vendorse (driving licence) UK
se retirer des affairesvgo out of business
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "retirer".
déposer ou retirer des dossiers
en retirer des bénéfices
FR: décidé à se retirer - grammaire
Le susnommé nous déclare vouloir se retirer à Paris
quand nous comptons nous retirer
retirer
Retirer - remove ?
retirer (une) quittance
Retirer / se retirer
retirer à quelqu'un le pain de la bouche
retirer ce qu'on a dit
retirer de la vente
retirer la garde
retirer le pain de la bouche
retirer sa plainte
Retirer un avantage
Retirer un enseignement
retirer une heure
Retrait du dossard/retirer son dossard
se retirer
se retirer à l'écart
se retirer d'une négociation
Se retirer dans les montagnes
se retirer des mots
Top chrono, vous avez alors 60 secondes pour le retirer

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :
réticule
réticulée
réticulum
rétif
rétine
rétinien
rétinite
retirage
retiré
retirement
retirer
retisser
retombant
retombé
retombées
retomber
retordre
rétorquer
retors
rétorsion
retouche
 
Liens :

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad