retraite

Ecouter:
 /ʀ(ə)tʀɛt/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflections of 'retraite' (n): fpl: retraites

Du verbe retraiter: (conjuguer)
retraite est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
retraité est:
un participe passé

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
retraite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (fin d'activité)retirement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Jacques sera en retraite après 41 ans de travail.
retraite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (paye de retraité)pension nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  superannuation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Certaines retraites se touchent en début de mois, d'autres en fin. Avec ma retraite de 500 €, je ne peux pas faire de folies.
retraite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (armée : marche en arrière) (military)retreat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le général a sonné la retraite pour éviter une défaite.
retraite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (recueillement spirituel) (spiritual)retreat, sanctuary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Marie est partie faire une retraite en Ardèche.
retraite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (lieu isolé)retreat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  hideaway nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Les fuyards ont trouvé une retraite dans un vieux moulin.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
retraité nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (sénior qui touche une pension)pensioner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  retired person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cela fait déjà trois ans qu'il est retraité.
 
Traductions supplémentaires
FrenchEnglish
retraité adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (qui n'est plus actif)retired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Les personnes retraitées sont plus fragilisées.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
retraiter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (recycler)reprocess vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Cette usine retraite les bouteilles de verre.
retraiter viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." vieilli (battre en retraite)retreat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 La compagnie dut retraiter après 10 heures d'assaut.
retraiter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". Afrique (mettre en retraite)retire vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le directeur l'a retraitée.
retraiter vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". Afrique (renvoyer, licencier)dismiss vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)sack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il a été retraité pour faute grave.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
retraite | retraité | retraiter
FrenchEnglish
à la retraite adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)retired
à la retraite in retirement
à la retraite adjadjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) (abbr: retired)retd
à la retraite loc advlocution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse" (lorsqu'on ne travaille plus)retired adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
âge de la retraite pensionable age
âge de la retraite age of retirement
âge de la retraite retirement age
battre en retraite  (colloquial)beat a retreat exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  retreat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
caisse de retraite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (organisme de versement de pension)pension fund nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
cotiser pour la retraite viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."contribute to a retirement pension scheme viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
couler une retraite dorée viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."enjoy a golden retirement viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
départ à la retraite retirement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
départ en retraite nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (fin de période de travail)retirement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
épargne retraite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (épargne en vue de la retraite)pension savings scheme nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
être à la retraite be retired, be in retirement v
maison de retraite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (maison pour personnes âgées)retirement home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  home, rest home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  old people's home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mettre à la retraite vput out to pasture
mettre à la retraite retire vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
pension de retraite old age pension
pension de retraite old-age pension
prendre sa retraite loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (partir en retraite, cesser de travailler)retire viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  take retirement, go into retirement v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
reculer l'âge de la retraite viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri."raise the retirement age, increase the retirement age viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
régime de retraite nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (organisme de versement de retraites)pension scheme nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
retraite à taux plein nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".retirement with full pension nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
retraite anticipée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (retraite prise plus tôt que prévu)early retirement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
retraite aux flambeaux nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (procession nocturne avec flambeaux)lantern procession nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
retraite complémentaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". France (retraite en sus de celle de base)private pension scheme nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
retraite de base nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". France (retraite de la sécurité sociale)basic pension nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sonner la retraite loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" (armée : ordonner de se replier)sound the retreat v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'retraite' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "retraite" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'retraite'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.