WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


risque:


en español | in context | images
verb conjugator
Multiple Entries:
  risque    risquer    risqué  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
risque /ʀisk/ masculine noun risk;
c'est sans ~ it's safe;
à ~s [group, loan] high-risk.
COMPOUNDS:
les ~s du métier occupational hazards.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
risquer /ʀiske/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to face [accusation, condemnation];
    1. to risk [death, criticism];
      vas-y, tu ne risques rien go ahead, you're safe;
      figurative go ahead, you've got nothing to lose;
      ~ gros to take a major risk;
    1. to risk [life, reputation, job];
    1. to venture [look, question];
      to attempt [operation];
      ~ un œil to venture a glance;
      ~ le coup (familiar) to risk it.
  1. risquer de verb+preposition
    1. tu risques de te brûler you might burn yourself;
    1. il ne veut pas ~ de perdre son travail he doesn't want to risk losing his job.
  1. se risquer reflexive verb (+ v être)
    1. to venture;
      je ne m'y risquerais pas! I wouldn't risk it;
    1. se ~ à dire to dare to say.
  1. verb, impersonal il risque de pleuvoir it might rain;
    il risque d'y avoir du monde there may well be a lot of people there.
IDIOMS:
~ le tout pour le tout to stake or risk one's all.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
risqué, ~e /ʀiske/ adjective
  1. risky;
    [investment] high-risk;
  1. [joke] risqué;
    [hypothesis] daring.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'risque' found in these entries:
risque: WordReference English-French Dictionary © 2009

risquer: WordReference English-French Dictionary © 2009

risqué: WordReference English-French Dictionary © 2009
Principal Translations
risquenmrisk (risk)
risquenmdanger (hazard)
 
Additional Translations:
risquenmrisk (risk of infection)
risquenmjeopardy (risk)
risquenmchance (risk)
risque (hasard)nmhazard (hazard)
Compound Forms/Formes composées
à risquehigh-risk
à risqueadjrisky (insecure)
capital de risquerisk capital
capital-risqueventure capital
courir un risquevrun a risk (run a risk)
gros risque (Assurances)nmassigned risk (Insurance)
prendre le risque devtake the risk
prendre le risque de faire qchvtake a chance on doing sth
prendre un risquevtake a chance
prime de risquenfrisk premium
risque calculécalculated risk
risque d'incendienmfire hazard
risque d'incendienmfire risk
risque de guerrenmwar risk
risque pour la santénmhealth hazard
risque pour la sécuriténmsecurity risk
risque professionnelnmoccupational hazard
risque-tout (téméraire imprudent)nmdaredevil
tout risqueloc adjall-risk
Report an error.

risquer vrisk (risk)
risquer (prendre le risque)vadventure (risk)
risquervrun the risk
 
Additional Translations:
risquervhazard (risk)
risquervgamble (risk)
risquervchance (risk)
Compound Forms/Formes composées
risquer devmight
risquer devstand a chance of
risquer sa vievrisk one's life
se risquer àvventure on
se risquer àvventure to
se risquer à direvventure to say
Report an error.

risqué (dangereux)adjrisky
risqué (dangereux)adjdangerous
 
Additional Translations:
risquéadjslipshod
risquéadjdicey (douteux)


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "risque".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad