WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

risquer:
en español | in context | images
conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
risquer /ʀiske/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to face [accusation, condemnation];
    1. to risk [death, criticism];
      vas-y, tu ne risques rien go ahead, you're safe;
      figurative go ahead, you've got nothing to lose;
      ~ gros to take a major risk;
    1. to risk [life, reputation, job];
    1. to venture [look, question];
      to attempt [operation];
      ~ un œil to venture a glance;
      ~ le coup (familiar) to risk it.
  1. risquer de verb+preposition
    1. tu risques de te brûler you might burn yourself;
    1. il ne veut pas ~ de perdre son travail he doesn't want to risk losing his job.
  1. se risquer reflexive verb (+ v être)
    1. to venture;
      je ne m'y risquerais pas! I wouldn't risk it;
    1. se ~ à dire to dare to say.
  1. verb, impersonal il risque de pleuvoir it might rain;
    il risque d'y avoir du monde there may well be a lot of people there.
IDIOMS:
~ le tout pour le tout to stake or risk one's all.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'risquer' found in these entries:
French:

risquer: WordReference English-French Dictionary © 2009
risquer ⇒vrisk (risk)
risquer (prendre le risque)vadventure (risk)
risquervrun the risk
 
Additional Translations:
risquervhazard (risk)
risquervgamble (risk)
risquervchance (risk)
Compound Forms/Formes composées
risquer devmight
risquer devstand a chance of
risquer sa vievrisk one's life
se risquer àvventure on
se risquer àvventure to
se risquer à direvventure to say
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "risquer".
ce serait risquer le retour - forum Français Seulement
Ne pas risquer d'arriver
Ne Pas Risquer De
Risquer + infinitif - forum Français Seulement
risquer de
risquer de s'imposer
Risquer de se retrouver
sans aller forcément jusqu'a risquer sa vie

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google

dictionary plugin
Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :
ris
risée
riser
risette
risible
risiblement
risotto
risque
risqué
risque-tout
risquer
rissole
rissoler
ristourne
rit
rital
rite
ritournelle
ritualiste
rituel
rituellement
 
Liens :

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad