rive

Ecouter:
 /ʀiv/


Inflections of 'rive' (nf): fpl: rives

Du verbe river: (conjuguer)
rive est:
1re personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1re personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
rivé est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
In this page: rive; river

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
rive nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (côté) (river)bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  side nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La Tour Eiffel est sur la rive gauche de la Seine.
rive nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (bord)edge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  side nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  end nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Avec la tempête, les rives du toit sont tombées.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
river vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (attacher)attach, fasten, link, rivet vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Les deux chiens étaient rivés par une chaîne.
river vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (recourber l'extrémité)clinch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Il rive le clou à l'aide d'un marteau.
river vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". figuré, soutenu (lier)bind, attach vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Leur gémellité les rivait l'un à l'autre de façon indéfectible.
river vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (répondre vertement) (informal)shut [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Il lui a rivé le clou en lui rappelant des faits antérieurs.
se river v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se fixer, s'attacher)cling viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Les moules se rivent à leur bouchot
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
rive | river
FrançaisAnglais
rive droite nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (côté droit d'un fleuve) (of a river)right bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
rive droite loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (à droite d'un fleuve) (of a river)on the right bank exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
rive gauche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (côté gauche d'un fleuve)left bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
rive gauche loc adjlocution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" (du côté gauche d'un fleuve)on the left bank exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rive' found in these entries
In the French description:
English:

Publicités

Word of the day: worry | pin

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.