WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
roitelet
rôle
rôle-titre
Rolf
roller
rollier
rollmops
rom
romain
romaine
roman
roman-feuilleton
roman-fleuve
roman-photo
romance
romancer
romanche
romancier
Romand
romand
romanesque
rôle
rôle-titre
Rolf
roller
rollier
rollmops
rom
romain
romaine
roman
roman-feuilleton
roman-fleuve
roman-photo
romance
romancer
romanche
romancier
Romand
romand
romanesque
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
roman: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
roman, ~e /ʀɔmɑ̃/ , /an/
- adjective
- Archit Romanesque;
(en Angleterre) Norman;
- Ling [langue] Romance (épith).
- Archit Romanesque;
- masculine noun
- (œuvre en prose) novel;
sa vie est un vrai ~ his/her life is like something out of a novel;
ça n'existe que dans les ~s that only happens in books;
- (genre) le ~ the novel;
- (du Moyen Âge) romance;
~ courtois courtly romance;
- Archit le ~ the Romanesque;
- Ling le ~ (commun) late vulgar Latin.
- (œuvre en prose) novel;
COMPOUNDS:
~ d'amour love story, romance;
~ d'analyse psychological novel;
~ d'anticipation (œuvre) science fiction novel;
(genre) science fiction;
~ de cape et d'épée swashbuckling historical romance;
~ à clé roman à clef;
le ~ d'évasion escapist fiction;
~ de gare airport novel;
~ de mœurs novel of manners;
~ noir roman noir, crime novel;
~ policier detective story, whodunnit (familier);
~ de série noire® thriller;
~ à thèse philosophical novel;
~ à tiroirs episodic novel.
~ d'analyse psychological novel;
~ d'anticipation (œuvre) science fiction novel;
(genre) science fiction;
~ de cape et d'épée swashbuckling historical romance;
~ à clé roman à clef;
le ~ d'évasion escapist fiction;
~ de gare airport novel;
~ de mœurs novel of manners;
~ noir roman noir, crime novel;
~ policier detective story, whodunnit (familier);
~ de série noire® thriller;
~ à thèse philosophical novel;
~ à tiroirs episodic novel.
'roman' found in these Oxford entries:
French:
abyme
- achèvement
- action
- adapter
- anticipation
- après
- armature
- attendre
- Bas-Empire
- bavard
- beaucoup
- catholicisme
- catholique
- chapeau
- charme
- chiffre
- clé
- clore
- contemporain
- débuter
- décrier
- dégager
- démarrer
- dernier
- eau
- ébauche
- ébaucher
- Empire
- enfant
- épisode
- espionnage
- excitant
- faiblir
- fantaisie
- ficeler
- fil
- glisser
- gréco-romain
- hyperclassique
- indigeste
- inspiré
- lisible
- loin
- mièvre
- mièvrerie
- nouveau
- nul
- passage
- passionnant
- pécher
English:
roman: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| roman | nm | novel | |
| roman | adj | (des langues latines) of Latin languages | Romance |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| roman | adj | Romance | Latin |
| roman | nm | Romanesque | |
| Report an error | |||
roman: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| écriture d'un roman | nf | novel-writing | |
| non roman | adj | non-Roman | |
| roman à l'eau de rose | nm | love story | romance |
| roman à quatre sous | penny dreadful | ||
| roman d'aventures | nm | adventure story | |
| roman de science fiction | nm | science fiction novel | |
| roman érotique | nm | erotic novel | |
| roman historique | nm | historical novel | |
| roman policier | nm | detective story | |
| roman-feuilleton | nm | (roman par épisode) | serial |
| roman-fleuve | nm | (roman très long) | roman-fleuve |
| roman-photo | nm | (récit en photos) | photo-story |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "roman".
"Je dirais que "descente aux enfer" est le meilleur roman que tous."
"le roman insister le thème de la vérité."
à elle seule tout un roman
an ancient Roman site
ancient gallo roman chalk cellars
ancient Roman poet
Art Roman
au sort du roman
auteur du roman
c’est roman bien vaut la peine d’étudié
Ce roman renferme le résultat de toute ma philosophie
Cette oeuvre se lit comme un roman policier
ciné-roman
Comment sait-on que son roman est populaire au 19 Siècle
crise du roman
édifie le roman de la grandeur
en faire un roman
EN: Graco-Roman artifacts - capitalization - grammaire
faire de ma vie un roman
FR: quel est le roman que tu préfères ? - pronom - grammaire
from Roman times
gradin/roman theatre
Holy Roman Empire
Il s'agit dans ce roman un esquimau
in the days of the Roman Empire
Je lisais un roman l'an dernier - forum Français Seulement
je m'étais fait tout un roman de l`éducation de Gertrude. - forum Français Seulement
Je pourrais écrire ici un roman, mais ça ne serait que lamentation sur lamentation
late roman burial sites
le roman par/de ?
Suite...
"le roman insister le thème de la vérité."
à elle seule tout un roman
an ancient Roman site
ancient gallo roman chalk cellars
ancient Roman poet
Art Roman
au sort du roman
auteur du roman
c’est roman bien vaut la peine d’étudié
Ce roman renferme le résultat de toute ma philosophie
Cette oeuvre se lit comme un roman policier
ciné-roman
Comment sait-on que son roman est populaire au 19 Siècle
crise du roman
édifie le roman de la grandeur
en faire un roman
EN: Graco-Roman artifacts - capitalization - grammaire
faire de ma vie un roman
FR: quel est le roman que tu préfères ? - pronom - grammaire
from Roman times
gradin/roman theatre
Holy Roman Empire
Il s'agit dans ce roman un esquimau
in the days of the Roman Empire
Je lisais un roman l'an dernier - forum Français Seulement
je m'étais fait tout un roman de l`éducation de Gertrude. - forum Français Seulement
Je pourrais écrire ici un roman, mais ça ne serait que lamentation sur lamentation
late roman burial sites
le roman par/de ?
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.