WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
roquer
roquet
roquette
rorqual
rosace
rosacée
rosaire
rosat
rosâtre
rosbif
rose
rosé
roseau
rosée
roselière
roséole
roser
roseraie
rosette
rosier
rosière
roquet
roquette
rorqual
rosace
rosacée
rosaire
rosat
rosâtre
rosbif
rose
rosé
roseau
rosée
roselière
roséole
roser
roseraie
rosette
rosier
rosière
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
rose: |
en español | in context | images verb conjugator |
- Du verbe roser: (conjuguer)
- rose est:
- 1re personne du singulier du présent de l'indicatif
- 3e personne du singulier du présent de l'indicatif
- 1re personne du singulier du présent du subjonctif
- 3e personne du singulier du présent du subjonctif
- 2e personne du singulier du présent de l'impératif
- rosé est:
- un participe passé
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
rose1 /ʀoz/ ➡ couleurs
- adjective gén pink;
(de santé) rosy.
- masculine noun (couleur) pink.
IDIOMS:
ce n'est pas (tout) ~ it's not all roses, it's not roses all the way;
la vie n'est pas ~ life isn't a bed of roses;
voir la vie en ~ to see life through rose-coloured (British spelling) spectacles.
la vie n'est pas ~ life isn't a bed of roses;
voir la vie en ~ to see life through rose-coloured (British spelling) spectacles.
rose2 /ʀoz/ feminine noun
- Bot rose;
- (vitrail) rose window;
- (en bijouterie) diamant en ~ rose diamond.
COMPOUNDS:
~ d'Inde African marigold;
~ pompon button rose;
~ des sables gypsum flower;
~ trémière hollyhock;
~ des vents compass rose.
~ pompon button rose;
~ des sables gypsum flower;
~ trémière hollyhock;
~ des vents compass rose.
IDIOMS:
il n'y a pas de ~ sans épines Prov there is no rose without a thorn;
envoyer qn sur les ~s (familier) to send sb packing (familier);
découvrir le pot aux ~s (familier) to find out what is going on.
envoyer qn sur les ~s (familier) to send sb packing (familier);
découvrir le pot aux ~s (familier) to find out what is going on.
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
rosé, ~e1 /ʀoze/
- ➡ couleurs adjective gén pinkish;
[vin] rosé.
- masculine noun rosé.
'rose' found in these Oxford entries:
French:
English:
angel
- bed
- briar
- candy
- carnation
- chat
- cherry
- daisy
- do
- English
- flamingo
- full-blown
- hot
- hue
- mushroom
- mushy
- novelette
- oleander
- pink
- prawn
- rise
- rose-coloured
- rosy
- saccharine
- salmon
- sandstone
- shocking pink
- single
- slushy
- smell
- spirit
- sport
- stalk
- tip
- wild
rose: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| rose | nm | (couleur) color | pink |
| rose | adj | rose-pink | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| rose | adj | (couleur) color | pink |
| rose | adj | US | rose-colored |
| rose | adj | rose-tinted | |
| rose | adj | rose | |
| rose | nf | flower | rose |
| rose | nm | pink | |
| Report an error | |||
rosé: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| rosé | adj | (teinte) | pinkish |
| rosé | adj | rose | |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| rosé | nm | wine | rosé |
| Report an error | |||
roser: WordReference English-French Dictionary © 2012
| roser | v | (rendre rose) | make pink |
| Report an error | |||
rose: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| à l'eau de rose | adj | pathetic US | schmaltzy |
| à l'eau de rose | adj | pejorative | namby-pamby |
| à l'eau de rose | adj | (sentimental) | mushy |
| bouton de rose | nm | rosebud | |
| cardinal à poitrine rose | rose-breasted grosbeak | ||
| crevette rose | n | (petit crustacé) | prawn |
| eau de rose | nf | rose-water | |
| éléphant rose | pink elephant | ||
| essence de rose | rose oil | ||
| flamant (rose) | nm | flamingo | |
| la vie en rose | phrase | the good life | |
| la vie en rose | phrase | the sweet life | |
| la vie en rose | phrase | US | the world through rose-colored glasses |
| laurier rose | nm | rose-bay | |
| quartz rose | rose quartz | ||
| qui sent la rose | rose-scented | ||
| roman à l'eau de rose | nm | love story | romance |
| romans à l'eau de rose | nmpl | péjoratif | romantic fiction |
| rose aux joues | nm | rosiness | |
| rose blanc | adj | pink-white | |
| rose blanche | nf | white rose | |
| rose cent-feuilles | nf | cabbage rose | |
| rose corail | adj | coral pink | |
| rose de montagne | mountain rose | ||
| rose des prairies | prairie rose | ||
| rose des vents | nf | wind rose | |
| rose des vents | nf | compass rose | |
| rose mousseuse | nf | moss rose | |
| rose rouge | nf | red rose | |
| rose saumon | adj | salmon-pink | |
| rose saumon | adj | salmon pink | |
| rose sauvage | nf | wild rose | |
| rose tendre | adj | baby pink | |
| rose trémière | nf | (botanique) botany | hollyhock |
| rose vif | adj | shocking pink | |
| rose-croix | nm inv | (grade de franc-maçonnerie) | Rosicrucian |
| rose-croix | nm inv | (confrérie d'origine allemande) | the Rosicrucian's |
| rose-thé | nf | tea rose | |
| saumon rose | nm | pink salmon | |
| teint de rose | nm | rosiness | |
| vieux rose | adj | old rose | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "rose".
à l’image du Chef, Daniel Rose
A rose by any other name would smell as sweet
A rose is a rose is a rose
A rose may be a rose may be a rose
a rose-leaf girl
a topic that rose up today
Accord des adjectifs de couleur qui sont des substantifs (rose, orange, marron…) - forum Français Seulement
baie rose
ballet rose
beau et rose
beige rosé
Bonbon Rose
Boutons de rose
by the rose garden
Ça sent pas la rose quand on le chauffe
carnet rose
Carnet rose
carton rose
cathlon rose
Ce n’est pas rose
Cerisier Rose et Pommier Blanc
comme cela ma femme ne pourra pas dire que je regardais Rose
Cottage of the Rose (and other phrases)
Day Rose
de mémoire de rose
desert rose
devenir rose (visage) // rougir - forum Français Seulement
dip and rose
dorade rose
eau de rose
Suite...
A rose by any other name would smell as sweet
A rose is a rose is a rose
A rose may be a rose may be a rose
a rose-leaf girl
a topic that rose up today
Accord des adjectifs de couleur qui sont des substantifs (rose, orange, marron…) - forum Français Seulement
baie rose
ballet rose
beau et rose
beige rosé
Bonbon Rose
Boutons de rose
by the rose garden
Ça sent pas la rose quand on le chauffe
carnet rose
Carnet rose
carton rose
cathlon rose
Ce n’est pas rose
Cerisier Rose et Pommier Blanc
comme cela ma femme ne pourra pas dire que je regardais Rose
Cottage of the Rose (and other phrases)
Day Rose
de mémoire de rose
desert rose
devenir rose (visage) // rougir - forum Français Seulement
dip and rose
dorade rose
eau de rose
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.