• WordReference
  • Collins
In this page: ruée; ruer

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
ruée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (course d'une foule)rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il faut voir la ruée des clients le 1er jour des soldes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
ruer viverbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri." (cheval : lever brusquement les deux pieds arrières) (horse)kick vi, vtr
 Il ne faut jamais passer derrière un cheval, il risque de ruer.
se ruer v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se précipiter)rush viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Les badauds se sont rués dans le magasin dès le premier jour des soldes.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
ruée | ruer
FrançaisAnglais
ruée vers l'or gold rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'ruée' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "ruée" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ruée'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: funny | dent

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.