ruse - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

rumsteck
runabout
rune
runique
rupestre
rupin
rupteur
rupture
ruptures
rural
ruse
rusé
ruser
rush
rusher
rushes
russe
Russie
russophone
rustaud
rusticité

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

ruse:

en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe ruser: (conjuguer)
ruse est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
rusé est:: un participe passé

Multiple Entries:
ruse rusé ruser

ruse /ʀyz/ feminine noun

(procédé) trick, ruse;
c'est une ~ de guerre hum it's a cunning stratagem;
c'est une ~ de Sioux hum it's a crafty trick;

(habileté) cunning, craftiness;
avec ~ cunningly.

rusé, ~e /ʀyze/

adjective cunning, crafty;
jouer au plus ~ avec qn to try to outsmart sb.

noun, masculine, feminine c'est une ~e she's a crafty one.

ruser /ʀyze/ (conjugate⇒) intransitive verb

(être rusé) to be crafty;

(être plus fin que) ~ avec to trick [ennemi];

(vaincre) ~ avec to find a way around [difficulté].

'ruse' found in these Oxford entries:

French:

artifice - compère - davantage - diabolique - échapper - feinte - rusé - ruser - satanique - tour

English:

artful - artifice - bluff - coax - con - cunning - foxy - guile - inveigle - lure - needle - sly - sneaky - trick - wily

Principal Translations/Principales traductions
ruse	nf	(trait de caractère)	craftiness
ruse	nf	(tromperie) cunning	craft
ruse	nf		slyness

Additional Translations/Traductions supplémentaires
ruse	n	(manœuvre)	artifice
ruse	nf	cunning	guile
ruse	nf	cunning	ruse
ruse	nf	trick	shenanigan
ruse	nf	(tricherie, duperie) tricherie, duperie	wile
ruse	nf	péjoratif deceit pejorative	cunning
ruse	nf		trick
Report an error

Principal Translations/Principales traductions
rusé	adj	(personne)	crafty
rusé	adj	(personne, air, regard)	sly

Additional Translations/Traductions supplémentaires
rusé	adj		needle-sharp
rusé	adj	péjoratif (futé) wily, sly pejorative	cunning
rusé	adj		slick
Report an error

ruser	v		trick
ruser	v	(finasser manœuvrer)	be crafty
ruser	v	(plus fin que)	trick
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ruse".

c'est de la ruse
Car on ne joue pas de ruse à mes sentiments
Ils appliquent toutes sortes de ruse
jouer de surprise et de ruse
Le beau mensonge et la pieuse ruse !
Mais force est de constater que vous usez de ruse
ruse
ruse à deux balles
rusé comme un renard
ruse de sioux
rusé/futé
stratagème / tactique / ruse / stratégie - forum Français Seulement
vol avec ruse et vol avec effraction

See Google Translate's machine translation of 'ruse'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?