WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


s':


en español | in context | images
verb conjugator
Multiple Entries:
  s'    se    si  

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
s'
  1. See Alsose;
  1. See Alsosi1 II.


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
se (s' before vowel or mute h) /sə/ , /s/ pronoun
  1. oneself;
    himself;
    herself;
    itself;
    il ~ regarde he's looking at himself;
  1. each other;
    ils ~ regardaient they were looking at each other;
  1. ~ ronger les ongles to bite one's nails;
    il ~ lave les pieds he's washing his feet;
  1. elle ~ comporte honorablement she behaves honourably (BrE);
    l'écart ~ creuse the gap is widening;
  1. les exemples ~ comptent sur les doigts de la main the examples can be counted on the fingers of one hand;
  1. comment ~ fait-il que…? how come…?, how is it that…?


Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
si1 /si/
  1. adverb
    1. yes;
      ‘tu ne le veux pas?’—‘~!’ ‘don't you want it?’—‘yes I do!’;
      il n'ira pas, moi ~ he won't go, but I will;
    1. so;
      c'est un homme ~ agréable he's such a pleasant man;
      ~ bien que so;
      so much so that;
      rien n'est ~ beau qu'un coucher de soleil there's nothing so beautiful as a sunset;
      est-elle ~ bête qu'on le dit? is she as stupid as people say (she is)?
  1. conjunction (s' before il or ils)
    1. if;
      ~ j'étais riche if I were rich;
      ~ j'avais su! if only I'd known!;
      vous pensez ~ j'étais content! you can imagine how happy I was!;
      ~ ce n'est (pas) toi, qui est-ce? if it wasn't you, who was it?;
      il n'a rien pris avec lui ~ ce n'est un livre he didn't take anything with him apart from a book;
      à quoi servent ces réunions ~ ce n'est à nous faire perdre notre temps? what purpose do these meetings serve other than to waste our time?;
      ~ tant est qu'une telle distinction ait un sens if such a distinction makes any sense;
    1. ~ tu venais avec moi? how about coming with me?
    1. whereas.
si2 /si/ noun, masculine invariable (note) B;
(in sol-fa) ti.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


's'' found in these entries:
s': WordReference English-French Dictionary © 2009
s'pronthemselves
s'pronthemselves (before vowel)
Compound Forms/Formes composées
Amen's corner (trou très difficile sur un terrain de golf)Amen's corner
aimant s'amuserfun-loving
aller s'écraser contre (contre un mur un véhicule)v intrsmash into (the thief smashes their way into the shop)
assurance de groupe(s)group insurance
assurance vie de groupe(s)group life insurance
bien s'entendrevihit it of
calmez-vous s'il vous plaît !quiet please
capable de s'adapterable to adapt
ce dont il s'agitwhat it's about
coincer/s'entasser (se bloquer)vjam in
comme on pouvait s'y attendrevas expected
Du calme s'il vous plaît !quiet please
d'autre(s)pronmore (additional)
devenir ami(s) avecmake friends with
devoir s'attendrebe in for
devoir s'attendreexpect
en s'auto-satisfaisantadvself-righteously
en train de s'épuiserwearing down
endroit pour s'arrêterstopping place
enquérir, s'vask about
enquérir, s' de la santé de qqnvinquire after sb's health
entêter, s' à faire qchvpersist in doing sth
entrer dans, s'écraser contre (heurter)vcrash into
et tout ce qui s'ensuitlocand all that goes with it
filer/s'enfuirvmake off
fuir, s'écoulervleak in
heure(s)advo'clock
histoire qu'on lit aux enfants pour qu'ils s'endormentbedtime story
Il s'est mis à fumer !take to (he's taken to smoking)
il s'agit devit consists in
il s'ensuit quephraseit follows that
jurer avec, ne pas s'harmoniservclash with
jus de fruit(s)fruit juice
jusqu'à ce que mort s'en suivelocto death
Levi'snmLevis
laisser s'envolervlet fly
le total s'élève àtotal up to
moyen de s'échapperway of escape
ne jamais laisser s'en allervnever let go
ne pas laisser s'en allervnot let go
ne pas pouvoir s'empêcher devcannot help but
ne pas s'approchervkeep back
ne pas s'en mêlervnot meddle
ne pas s'entendre avecv intrnot relate to
ne pas s'entendre avec qnnot get along
ne pas s'écarter devkeep to
ne pas s'intéresser àvnot care
ne pas s'occuper devnot care for
ne pas s'occuper devnot take care of
ne pas s'opposervhave no objection
ne pas s'opposer (laisser faire)vacquiesce
no man's landnno-man's-land
nom et prénom(s)full name
octroie l'assurance vie de groupe(s)group life insurance
on s'en fiche !who cares
passer, arriver à s'en sortirvget by
permettre à qn de s'exprimervgive ground
pin'snmlapel pin
pose de papier(s) peint(s)nfpaper hanging
pour s'amuserphrasefor fun
pour s'amuserphrasefor the fun of it
pour s'amuserphrasefor the hell of it
pour s'amuserphrasefor amusement
pour s'excuserloc advapologetically
pseudo-tribunal où les étudiants de droit s'entraînent.Moot Court
qui imite la vie à s'y méprendrephraselife-like adj
qui imite la vie à s'y méprendrephraselife-like adj
qui s'accomplitphraseself-fulfilling adj
qui s'agranditphraseexpanding adj
qui s'allongephraseexpanding adj
qui s'apitoie sur son sortself-pitying
qui s'auto-alimenteadjself-feeding
qui s'auto-dirigeadjself-directing
qui s'emporte facilementquick-tempered
qui s'en vadeparting v
qui s'ennuiephrasebored (jaded) adj
qui s'ensuitphraseensuing adj
qui s'est fait tout seuladjself-made
qui s'écartemaking way
qui s'élargitphraseexpanding adj
qui s'émerveille de toutadjstarry-eyed
qui s'émiette facilementphrasecrumbly adj
qui s'observe soi-mêmeself-observation
rail(s)nmrails
s (forme)nm invS-shape
s (lettre de l'alphabet)nm invS (letter)
s est une consonne sifflante (phonétique)nsibilant
s'abaisser (par peur)vtruckle
s'abaisser (pour gagner les faveurs)vtruckle
s'abaisservprabase
s'abaisser àvprlower oneself to
s'abaisser àvprstoop to
s'abandonner à (désespoir, rêverie)vgive way to
s'abandonner à (se laisser aller)vlet oneself go
s'abattrevstorm
s'abattrevbeat down
s'abêtirvprbecome stupid
s'abîmervgo bad
Les 100 suivants
Report an error.

Compound Forms/Formes composées
acte de se cultiver (éducation et formation)ncultivation
action de se moquer de qnmessing around
aider à se levervhelp sb to his feet
aller se couchershut-eye
aller se couchergo to bed
aller se couchervturn in
aller se faire foutre (injure)vgo to hell (insult)
bien se tenirvbehave well
Comment ça se présente ?how it is
ce qui se passewhat's happening
ce qui se passewhat's occurring
cela (se) ferathat will be
cela se produirait will be
comment cela se fait quehow is it that
comment ça se fait ? comment se fait-il ?how come
croix qui se trouve sur la place du marchémarket cross
dernier verre avant de se couchernmnight-cap
en se détournant deturning away
en se sacrifiantadjself-sacrificing
en se tenant aux faitsloc advfactually
en se vantantadvboastfully
en train de se dégraderwearing away
en train de se leverloc vrising
en train de se produire/en cours de fabricationin the making
essayer de se faire pardonnervmake it up to
essayer de se rappelervtry to recall
être dégagé de, se débarrasser devget free of
être prêt, se tenir prêtstand ready
être/se tenir au sommet destand upon
faire sans, se passer devdo without
faire une promenade, se promenervtake a walk
fendre, se fendresplit open
fondre complètement/se dissipermelt away
frapper en retour, se venger de quelqu'unhit back at
la situation se débloquephrasethings get moving again
la vengeance est un plat qui se mange froidrevenge is a dish best served cold (revenge is sweet)
le bain (être, se mettre dans)vthe way of things
les extrêmes se rejoignentlocextremes meet
les grands esprits se rencontrentexprgreat minds think alike
mal se comportervmisconduct (badly behave)
minorité qui se fait entendrenfvocal minority
mobile, les instructeurs se déplacent avec leursground school
monter en se serrantlocpile in
ne pas se dérober devantnot shrink from
ne pas se faire de faux espoirsvdon't hold your breath
ne pas se mentirvdon't kid yourself
ne pas se prendre pour rienvprthink that the sun shines out of one's ass offensive
ne pas se prononcersit on the fence
ne pas se rapporter ànot relate to
ne pas se rendrenot give up
ne pas se rendre compteunaware of (to be)
ne pas se retournervnot look back
ne pas se sentir dans son élémentlike a fish out of water
ne pas se souvenir devhave no recollection of
ne pas se trouver sous le pas d'un chevalvnot grow on trees
ne pas trop se faire d'illusionsvdon't hold your breath
ne plus savoir où se mettrevcringe
ne se mêler de rienleave well enough alone
ne se termine jamaisnever end
on se reverra !we'll see you
passé, qui se refuse d'évoluer avec le tempsfrozen in
peut se casser (peut se casser)adjbreakable
pousser à se dépasservstretch
prendre la route, se mettre en routevtake the road
prendre la route, se mettre en routevtake to the road
qui se blesse soi-mêmeself-harming
qui se comporte mieuxphrasebetter-behaved adj
qui se détestephraseself-hating adj
qui se détestephraseself-hatred n
qui se fait et ce qui ne se fait pas (ce)phrasedo's and don'ts n
qui se laisse facilement attendriradjsoft-hearted
qui se perpétuephraseself-perpetuating adj
qui se plaintphrasecomplaining adj
qui se porte bienadjright as rain adj
qui se porte bienphraseright as rain adj
qui se prépare à fairephrasegetting ready to v
qui se respecte (personne qui respecte ce qu'elle est)locself-respecting
qui se réconciliephrasemaking up v
qui se répandphrasewide-spreading adj
qui se sacrifiephraseself-sacrificing adj
qui se sacrifiephraseself-denying adj
qui se tutoienton a first-name basis
s'attacher, se joindrevlink with
s'engager/se retrouvervjoin up
s'enivrer, se soûlervget drunk
s'y mettre, se mettre au boulotvget cracking
sans se comprendrephraseat cross-purposes
sans se déconcerterphraseunabashed adj
sans se dégonflerno slouch
sans se retournerphrasewithout looking back
sans se soucier dephraseregardless of adj
sans se tromperadvspot-on
se bagarrer (se battre) (familier)viscrap (fight) colloquial
se baignervbathe
se baisservduck (lower head)
se balader (sans plan arrêté)vgallivant
se baladervprmove around
se balader (se promener)vprwander (walk/stroll)
se balader en voiture (souvent voiture volée)vjoyride
Les 100 suivants
Report an error.

Compound Forms/Formes composées
comme sias though
comme siconjlike
comme siconjas if
comme si on ne le savait pasas we didn't know
être sibe so
le cas échéant, si besoin estlocif need be
même siconjeven though (even if)
pas si malnot too bad
pas si malnot so bad
sauf siconjunless
se demander sivwonder whether
seulement siphraseonly if
si et seulement siconjif and only if
si grand/grosso big
si jamaisconjif ever
si je puis direphraseso to speak
si longtempslong since
si nonconjif not
si possiblephraseif possible
si vous souhaitezphraseif you wish
si...jamaisconjif at all
un si grand nombre denmso many
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "s'".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad