WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


saisir:


en español | in context | images
conjugator

New Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
saisir /seziʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to grab;
      to seize;
      ~ au vol to catch [ball];
      ‘affaire à ~’ ‘amazing bargain';
    1. to understand;
    1. to catch [name, bits of conversation];
    1. [emotion, cold] to grip [person];
    1. to strike, to impress [person];
    1. Law to seize [property];
      ~ la justice d'une affaire to refer a matter to a court;
    1. Comput to capture [data];
      to key [text].
  1. se saisir reflexive verb (+ v être) se ~ de to catch or grab hold of [object].

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'saisir' found in these entries:
French:
English:

saisir:
Principal Translations/Principales traductions
saisir (saisir quelqu'un, quelque chose)vgrab (seize someone/thing)
saisirvtrgrip (seize) figurative
saisir (comprendre)vtrgrasp (understand)
 
Additional Translations:
saisir comprendrevget
saisirvseize on
saisirvseize upon
saisirvhit off
saisirvimpound
saisirvlatch onto
saisir informatiquevcapture
saisirvcatch on
saisirvclutch (seize)
saisirvfry quickly (meat, etc.)
saisir (avoir une prise)vcatch (take hold)
saisir (comprendre)vrealize (understand)
saisir (comprendre)vapprehend
saisir (comprendre)vcomprehend (understand)
saisir (maîtriser)vmaster (grasp)
saisir (réaliser)vrealize (recognize)
saisir (sauter sur une occasion)vjump (jump on opportunity)
saisir (sauter sur une occasion)vleap (leap on opportunity)
saisir (une opportunité)vgrab (seize (opportunity))
saisir (prendre)vprseize (take hold of, grab)
saisir (des données)vtrenter (data)
saisir (profiter de)vtrseize (grasp: moment, opportunity)
Compound Forms/Formes composées
faire un geste vif pour saisirvgrab at
faire un mouvement vif pour saisirgrab at
saisir brutalement (s'emparer de)vtrgrab hold of
saisir l'idéevget the idea
saisir l'idéevget the picture
saisir l'occasionvtake your chance
saisir l'occasionvjump at the chance
saisir la balle au bondvseize the opportunity
saisir le sensvigrasp the meaning
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot "saisir".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.