salaire

Ecouter:
 /salɛʀ/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflections of 'salaire' (n): mpl: salaires

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Principales traductions
FrenchEnglish
salaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (contrepartie pécuniaire d'un travail)wages nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (weekly)wage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (monthly)salary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)pay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tout travail mérite salaire.
salaire nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". figuré (récompense)reward, recompense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ceci est le salaire de son dévouement.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2016:

Formes composées
FrenchEnglish
à travail égal,
salaire égal
loc
equal pay for equal work
à travail égal,
salaire égal
equal work equal pay
augmentation de salaire  (US)raise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)pay rise nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  wage rise, wage hike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
avance sur salaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (paye anticipée)advance on your salary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bulletin de salaire pay slip, wage slip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
cession sur salaire wage assignment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
grille de salaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".salary grid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ménage à salaire unique nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (couple avec un salaire)one-income household nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 C'est un ménage à salaire unique, la femme ne travaille pas, ce qui est devenu rare.
prétentions de salaire nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues" (paye escomptée)salary expectations nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Il présenta ses prétentions de salaire en fin d'entretien.
retenue sur salaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (prélèvement fait sur la paye)salary deduction nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK, abbreviation)PAYE nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)pay as you earn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Une nouvelle taxe sera appliquée par retenue sur salaire.
saisie sur salaire nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".attachment of earnings nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire brut gross salary, gross wage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire de base nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". base pay
salaire de base nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". base salary
salaire de base nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". base wage
salaire de base nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". basic salary
salaire de base nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". basic wage
salaire de famine nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (salaire de misère)starvation wage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  starvation wages nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
salaire de misère starvation salary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  pittance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire fixe basic salary, basic wage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire horaire hourly rate, hourly wage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire médian nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (statistique salariale d'une population considérée)median wage, median salary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le salaire médian représente la valeur intermédiaire entre les salariés gagnant le plus et ceux gagnant le moins.
salaire minimum nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". minimum wage
salaire minimum légal minimum wage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire moyen nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (paie moyenne)average salary, average wage, average pay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le salaire moyen est la moyenne arithmétique de l'ensemble des salaires perçus par la population considérée.
salaire net net salary, take home pay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire nominal nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (salaire horaire)hourly rate, hourly wage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire nominal nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". nominal wages
salaire réel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (pouvoir d'achat)real wages nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
salaire réel nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". real wages
salaire souhaité nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". desired salary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
salaire variable nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". variable pay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tout travail mérite salaire all work deserves payment, hard work deserves a fair reward
toute peine mérite salaire hard work deserves a fair reward
verser un salaire pay a wage v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'salaire' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "salaire" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'salaire'.
Advertisements

Téléchargez gratuitement les applis Android et iPhone

Android AppiPhone App

Signalez une publicité qui vous semble abusive.